1 00:00:43,360 --> 00:00:46,760 [У сперматозоида одна миссия] 2 00:00:46,960 --> 00:00:48,480 [Оплодотворить]. 3 00:00:48,560 --> 00:00:51,040 [Каждый изо всех сил пытается достичь этого]. 4 00:00:58,320 --> 00:01:02,200 [Но из этих миллионов только удается проникнуть в яйцеклетку]. 5 00:01:02,360 --> 00:01:03,960 [И это был я]. 6 00:01:05,486 --> 00:01:07,329 «Родители» 7 00:01:09,929 --> 00:01:11,086 (январь) 8 00:01:12,386 --> 00:01:13,094 (Много лет назад) 9 00:01:13,160 --> 00:01:14,920 [Моя история начинается здесь]. 10 00:01:15,080 --> 00:01:18,080 [Мою биологическую мать зовут Вирджиния]. 11 00:01:18,160 --> 00:01:22,400 [Она пожертвовала свои яйцеклетки, поэтому что я мог родиться]. 12 00:01:27,440 --> 00:01:29,080 Я надеюсь, что у меня все получится. 13 00:01:29,240 --> 00:01:30,320 Не волнуйся. 14 00:01:32,280 --> 00:01:36,240 [Это Бруно, тот, кто оплодотворенные яйцеклетки Вирджинии]. 15 00:01:37,120 --> 00:01:39,280 [Итак, Бруно — мой отец]. 16 00:01:55,280 --> 00:01:58,480 Вирджиния, ты уверена, что нет? чувствуете боль или дискомфорт? 17 00:01:58,600 --> 00:01:59,000 Нет, нет. 18 00:01:59,160 --> 00:02:03,200 Я не совсем проснулся от наркоз, но со мной все в порядке. 19 00:02:03,600 --> 00:02:04,920 Серьезно, я имею в виду это. 20 00:02:05,360 --> 00:02:07,520 Будет ли это здесь? О, да! Сестра. 21 00:02:07,640 --> 00:02:09,320 Сестра, прости, прости, прости, прости. 22 00:02:09,440 --> 00:02:11,520 За опоздание и за хлопанье дверью. 23 00:02:11,640 --> 00:02:14,400 Извини. Я знаю, я знаю, что я должен был быть здесь, извини. 24 00:02:14,520 --> 00:02:15,200 Привет. 25 00:02:15,400 --> 00:02:17,400 Всегда с тобой, прости. 26 00:02:17,520 --> 00:02:19,880 Твоя сестра жертвует свои яйцеклетки, 27 00:02:20,160 --> 00:02:23,400 я, моя сперма и твое опоздание. 28 00:02:23,600 --> 00:02:26,840 Бруно, любовь моя, ты не пойдешь чтобы я чувствовал себя еще более виноватым. 29 00:02:26,960 --> 00:02:30,160 Ладно, извини, извини. 30 00:02:30,400 --> 00:02:31,680 Но всему есть объяснение. 31 00:02:31,800 --> 00:02:32,320 Потому что... 32 00:02:32,640 --> 00:02:34,240 в такой особенный день, как этот, 33 00:02:34,360 --> 00:02:37,840 я не мог прийти без чего-то, что, я знаю, ты любишь. 34 00:02:37,960 --> 00:02:38,320 Что? 35 00:02:38,480 --> 00:02:41,960 Вкуснейшие эмпанады из кровяной колбасы. 36 00:02:42,960 --> 00:02:43,520 Спасибо! 37 00:02:43,640 --> 00:02:44,440 Ваши любимые пончики. 38 00:02:44,560 --> 00:02:47,560 Это мои любимые. Ты лучший. 39 00:02:47,680 --> 00:02:48,280 Спасибо. 40 00:02:48,400 --> 00:02:51,200 Но я не думаю, что ты пока можешь это есть. 41 00:02:51,320 --> 00:02:52,200 [Он Дэвид]. 42 00:02:52,480 --> 00:02:55,360 [Брат Вирджинии и партнер Бруно]. 43 00:02:55,520 --> 00:02:59,920 [И здесь начинается моя история отделиться от других]. 44 00:03:00,040 --> 00:03:04,240 [Ах, но я должен представить кто-то очень важный]. 45 00:03:04,400 --> 00:03:06,560 [Муж Вирджинии, Мигель]. 46 00:03:06,714 --> 00:03:08,229 Папа, я не знаю, что происходит с Вирджинией, 47 00:03:08,300 --> 00:03:09,914 но она была в последнее время веду себя очень странно. 48 00:03:11,560 --> 00:03:13,240 Я не знаю, таинственные звонки. 49 00:03:13,306 --> 00:03:15,000 Она выходит и не скажи мне, куда она пошла. 50 00:03:15,120 --> 00:03:16,880 Подожди секунду, папа. 51 00:03:17,040 --> 00:03:17,320 Привет. 52 00:03:17,443 --> 00:03:17,971 Не за что. 53 00:03:18,040 --> 00:03:19,280 Удовольствие. Рад встрече с вами. Мигель Мендес. 54 00:03:19,360 --> 00:03:20,200 Молодожены? 55 00:03:20,271 --> 00:03:20,600 Да. 56 00:03:20,720 --> 00:03:22,320 О, это хорошо. Поздравляю. 57 00:03:22,386 --> 00:03:22,800 Спасибо. 58 00:03:23,040 --> 00:03:24,040 Ну, чувствуйте себя как дома. 59 00:03:24,160 --> 00:03:26,480 Если хочешь, оглянись вокруг, Я буду здесь, если я тебе понадоблюсь. 60 00:03:26,600 --> 00:03:27,040 Спасибо. 61 00:03:27,106 --> 00:03:28,029 Нет, пожалуйста. 62 00:03:28,640 --> 00:03:30,720 Папа, Вирджиния мне изменяет. 63 00:03:30,786 --> 00:03:32,886 Я уверен, что она встречается с другим мужчиной. 64 00:03:33,800 --> 00:03:35,640 Нет, у меня нет доказательств, но я поищу. 65 00:03:35,760 --> 00:03:38,400 И когда я его найду, клянусь тебе. 66 00:03:39,360 --> 00:03:42,240 Спасибо. Мы тебе позвоним, ладно? 67 00:03:42,360 --> 00:03:45,200 Это убьет меня. Это это будет мой конец, папа. 68 00:03:45,320 --> 00:03:47,560 Она даже забыла об этом сегодня мой день рождения. 69 00:03:55,280 --> 00:03:57,720 Невестка, ты уверена, что не хочешь? мне отвезти тебя к дому? 70 00:03:57,800 --> 00:04:00,160 Нет, нет, мне здесь хорошо, правда. 71 00:04:00,320 --> 00:04:03,280 Ну, знаешь, если тебе нужно что угодно, не стесняйтесь. 72 00:04:03,400 --> 00:04:06,280 Все в порядке, все в порядке. Я в порядке. 73 00:04:06,440 --> 00:04:08,160 Увидимся сегодня вечером, да? 74 00:04:08,360 --> 00:04:08,760 Да. 75 00:04:09,480 --> 00:04:11,120 Давай, я пойду с тобой. 76 00:04:14,240 --> 00:04:16,880 Подожди, подожди. я открою это для тебя. Подожди, приходи. 77 00:04:17,160 --> 00:04:18,800 Давай, давай. Будь осторожен. 78 00:04:19,600 --> 00:04:20,600 Будь осторожен. 79 00:04:20,760 --> 00:04:22,720 Я не хочу, чтобы у тебя закружилась голова. 80 00:04:22,840 --> 00:04:23,840 Вот оно! 81 00:04:25,240 --> 00:04:27,320 О, Дэвид, не волнуйся, правда. 82 00:04:27,480 --> 00:04:29,520 На самом деле, я расскажу ему сегодня вечером. 83 00:04:29,640 --> 00:04:31,680 После дня рождения. 84 00:04:31,840 --> 00:04:32,960 Я надеюсь, что это так. 85 00:04:33,080 --> 00:04:34,680 Хорошо. И дай мне сумки, я их понесу. 86 00:04:34,760 --> 00:04:35,880 Нет, нет, нет, нет, ни в коем случае. 87 00:04:35,960 --> 00:04:37,760 Доктор сказал, что ты не можешь нести вес. 88 00:04:37,840 --> 00:04:39,360 Нет, я просто не хочу, чтобы Мигель нас видел. 89 00:04:39,480 --> 00:04:41,120 И в чем проблема? 90 00:04:41,280 --> 00:04:42,960 Я твой брат-близнец. 91 00:04:43,120 --> 00:04:45,120 Давайте воспользуемся возможность и скажи ему 92 00:04:45,200 --> 00:04:47,200 что ты помогаешь нам с Бруно 93 00:04:47,271 --> 00:04:49,894 выполнить самое важное мечта нашей жизни. 94 00:04:49,960 --> 00:04:51,720 Ох, ты такой раздражающий. 95 00:04:52,157 --> 00:04:52,643 Я тебя люблю. 96 00:04:52,720 --> 00:04:53,360 Увидимся сегодня вечером. 97 00:04:53,480 --> 00:04:53,880 Конечно. 98 00:05:00,720 --> 00:05:02,000 Ты ее убедил? 99 00:05:02,160 --> 00:05:03,760 Она пообещала, что расскажет ему сегодня. 100 00:05:04,080 --> 00:05:06,920 Она обещала тебе это с самого начала момент, когда мы говорили об этом. 101 00:05:07,040 --> 00:05:10,480 Она сказала мне, что сегодня после вечеринки она собиралась рассказать ему об этом. 102 00:05:10,600 --> 00:05:12,560 Итак, Бруно, просто расслабься. 103 00:05:12,800 --> 00:05:13,880 Просто последнее, чего я хочу, это 104 00:05:13,880 --> 00:05:15,280 чтобы у нас были проблемы со своим зятем. 105 00:05:15,360 --> 00:05:17,680 И у нас не будет их, не волнуйтесь, правда. 106 00:05:17,800 --> 00:05:18,400 На самом деле, 107 00:05:18,440 --> 00:05:21,440 Я уверен, что Мигель собирается радуйся новостям. 108 00:05:21,800 --> 00:05:24,680 Ведь он часть семьи, не так ли? 109 00:05:25,120 --> 00:05:28,040 Семья, которая скоро вырастет с появлением этого мальчика. 110 00:05:28,160 --> 00:05:29,080 Или девочка. 111 00:05:29,486 --> 00:05:30,629 Что бы ни пришло. 112 00:05:34,960 --> 00:05:37,960 Пичи, ты думаешь, что мы готов к такой ответственности? 113 00:05:38,080 --> 00:05:39,560 Конечно, мы есть. 114 00:05:39,720 --> 00:05:40,800 У вас не должно быть ни малейшего сомнения. 115 00:05:40,920 --> 00:05:42,440 С первого момента 116 00:05:42,640 --> 00:05:44,120 мы решили, что хотим этого ребенка, 117 00:05:44,240 --> 00:05:46,400 вы начали искать стабильную работу. 118 00:05:46,520 --> 00:05:49,200 Жертвовать самым важным ради тебя. 119 00:05:49,360 --> 00:05:50,240 Ваше искусство. 120 00:05:50,720 --> 00:05:52,680 Да, но я все еще боюсь. 121 00:05:52,800 --> 00:05:54,400 И дело не в том, что у меня есть сомнения 122 00:05:54,480 --> 00:05:56,560 об этом быть тем, что я хотим нашей жизни, но... 123 00:05:57,120 --> 00:05:58,360 Я боюсь. 124 00:05:58,520 --> 00:06:01,880 И это сделает вас лучшим родителем. 125 00:06:02,040 --> 00:06:03,160 Не волнуйся, 126 00:06:04,320 --> 00:06:07,560 наша любовь может преодолеть все. 127 00:06:12,280 --> 00:06:13,160 Пойдем. 128 00:06:15,400 --> 00:06:16,480 Кто бы мог подумать? 129 00:06:16,600 --> 00:06:18,040 Мы закончили как раз вовремя. 130 00:06:18,160 --> 00:06:18,800 Почти. 131 00:06:18,960 --> 00:06:21,240 Ну, это хорошая вещь Мама привела тебя рано. 132 00:06:21,360 --> 00:06:23,880 Просто появилась кучка копов. 133 00:06:24,080 --> 00:06:25,840 и нам пришлось бежать. 134 00:06:26,000 --> 00:06:26,440 Что? 135 00:06:26,760 --> 00:06:30,680 Что мы играем в полицейских и грабителей. 136 00:06:31,760 --> 00:06:35,240 Но бабушка совсем не умеет бегать, поэтому мы всегда побеждаем. 137 00:06:35,360 --> 00:06:35,760 Я знаю. 138 00:06:35,880 --> 00:06:39,160 Просто мама думает, что ей все еще 30 лет. 139 00:06:39,840 --> 00:06:40,320 Да. 140 00:06:40,520 --> 00:06:41,640 Ну девчонки, идите переодевайтесь. 141 00:06:41,760 --> 00:06:43,000 Папа скоро приедет, ладно? 142 00:06:43,071 --> 00:06:44,314 Мы будем прямо сейчас. 143 00:06:45,960 --> 00:06:46,600 Что случилось? 144 00:06:48,000 --> 00:06:49,240 Ты не можешь сказать маме 145 00:06:49,320 --> 00:06:51,040 эта бабушка повела нас на демонстрацию. 146 00:06:51,160 --> 00:06:52,200 Вы с ума сошли? 147 00:06:52,440 --> 00:06:53,240 Но почему бы и нет? 148 00:06:53,400 --> 00:06:55,760 Если это за права женщин. 149 00:06:55,920 --> 00:06:56,720 Тсс. 150 00:06:58,360 --> 00:07:00,800 Я ничего не понимаю, сынок. 151 00:07:00,960 --> 00:07:06,360 Почему Вирджинии нужно спрашивать Мигеля? за разрешением стать донором яйцеклеток? 152 00:07:06,520 --> 00:07:08,160 Потому что он ее муж, мама. 153 00:07:08,280 --> 00:07:09,840 А ты ее брат. 154 00:07:09,960 --> 00:07:11,720 И в конце концов это ее яйца. 155 00:07:11,840 --> 00:07:14,840 И это ее тело и у нее есть все права. 156 00:07:14,960 --> 00:07:17,040 Что ж, мам, нам не нужны неприятности. 157 00:07:17,160 --> 00:07:20,200 Мигель хороший человек, да, но немного пещерный человек. 158 00:07:20,320 --> 00:07:22,480 Ну, он должен это знать мы в 21 веке. 159 00:07:22,600 --> 00:07:23,320 Ну да, да. 160 00:07:23,440 --> 00:07:26,680 Ну, в любом случае, ты идешь на большую вечеринку? 161 00:07:26,800 --> 00:07:28,080 Ох, что еще я могу сделать? 162 00:07:28,200 --> 00:07:31,067 Если этот пещерный человек муж моей дочери 163 00:07:31,267 --> 00:07:33,360 и отец моих внучек. 164 00:07:33,480 --> 00:07:35,680 Представьте, если он узнает, 165 00:07:35,840 --> 00:07:39,200 что я взял их на акцию протеста за права общества. 166 00:07:39,320 --> 00:07:41,160 Ты что сделал? Мама? 167 00:07:41,360 --> 00:07:42,600 Нет, нет, нет, нет, нет. 168 00:07:42,720 --> 00:07:45,960 В этом случае Мигель никогда не позволю тебе увидеть их снова. 169 00:07:46,080 --> 00:07:50,640 О, просто Мигель — типичный латиноамериканец-мачо. 170 00:07:51,320 --> 00:07:52,160 И ревнует. 171 00:07:52,320 --> 00:07:55,360 Ревнивый? Нет, нет, конечно нет, нет. 172 00:07:56,280 --> 00:07:56,960 Хорошо. 173 00:07:58,480 --> 00:07:59,520 Да, да. 174 00:07:59,720 --> 00:08:01,360 Но что еще это может быть, папа? 175 00:08:01,480 --> 00:08:03,080 Должно быть, она мне изменяет. 176 00:08:04,160 --> 00:08:05,600 Я не знаю, я не знаю, Я не знаю, я не знаю. 177 00:08:05,640 --> 00:08:08,040 Но эта ситуация плохая для меня это стресс. 178 00:08:08,160 --> 00:08:10,680 Я не знаю, что делать. я просто потерял некоторых клиентов. 179 00:08:13,160 --> 00:08:14,440 Да, папа. 180 00:08:15,520 --> 00:08:17,120 Я перезвоню тебе. 181 00:08:17,280 --> 00:08:19,000 Я собираюсь это выяснить. 182 00:08:45,720 --> 00:08:47,400 Клиника репродуктивной медицины? 183 00:08:51,720 --> 00:08:52,840 Что это? 184 00:09:01,680 --> 00:09:04,880 [Кроме того, кто тебе сказал так быстро повзрослеть?] 185 00:09:05,040 --> 00:09:05,720 Моя любовь? 186 00:09:06,280 --> 00:09:06,480 Привет!!! 187 00:09:06,680 --> 00:09:07,040 Мигель!!! 188 00:09:07,320 --> 00:09:08,720 Папа. 189 00:09:11,640 --> 00:09:12,320 Привет, любовь моя. 190 00:09:13,360 --> 00:09:14,840 Все в порядке. А ты? Как дела? 191 00:09:14,960 --> 00:09:16,920 С днем ​​рождения. 192 00:09:17,120 --> 00:09:21,000 Ой!!! Еще одно объятие для папы. Спасибо. 193 00:09:21,200 --> 00:09:22,600 Ты думал, я забыл? 194 00:09:22,720 --> 00:09:23,120 Что? 195 00:09:23,720 --> 00:09:24,480 Мой день рождения? 196 00:09:24,600 --> 00:09:26,920 Ни за что. я даже не помни, это было сегодня. 197 00:09:27,720 --> 00:09:29,960 Когда столько всего происходит. Представьте себе, нет. 198 00:09:31,000 --> 00:09:33,920 Еще одно объятие для папы. Последний. 199 00:09:35,329 --> 00:09:36,129 Воспользуйтесь преимуществом. 200 00:09:36,200 --> 00:09:37,157 Ты выглядишь прекрасно. 201 00:09:37,229 --> 00:09:38,143 Спасибо. 202 00:09:45,720 --> 00:09:47,880 Я не могу в это поверить. 203 00:09:57,520 --> 00:09:58,600 Я тоже не могу. 204 00:09:59,160 --> 00:10:01,480 Я беру на этот марш своих внучек. 205 00:10:01,600 --> 00:10:02,560 Нет, дедушка. 206 00:10:03,400 --> 00:10:05,640 Во что я не могу поверить, так это в то, что ты следовал за матерью Вирджинии, 207 00:10:05,760 --> 00:10:07,480 и даже снял с ней это видео. 208 00:10:07,600 --> 00:10:08,320 Подписаны? 209 00:10:08,640 --> 00:10:11,080 Я не подозревал, что она сделал бы что-то вроде этого. 210 00:10:11,320 --> 00:10:12,320 И я не последовал за ней. 211 00:10:12,440 --> 00:10:14,600 Случилось то, что капитан сбежал 212 00:10:14,680 --> 00:10:16,240 и я пошел на ту улицу, зовя его. 213 00:10:16,360 --> 00:10:19,000 Дедушка, как ты мог позволить Капитану уйти? 214 00:10:20,800 --> 00:10:22,640 Ты не собираешься показывать это дяде Мигелю, а ты? 215 00:10:22,760 --> 00:10:23,960 Конечно, нет. 216 00:10:24,600 --> 00:10:27,280 При условии, что Мария попросил разрешения... 217 00:10:27,357 --> 00:10:28,843 Ты знаешь, что она этого не сделала спросить разрешения 218 00:10:28,914 --> 00:10:30,600 потому что мой дядя не стал бы отдал это ей 219 00:10:32,880 --> 00:10:34,280 Дедушка, пожалуйста. 220 00:10:35,120 --> 00:10:37,280 Сегодня день рождения дяди Мигеля. 221 00:10:37,400 --> 00:10:41,520 Можете ли вы перестать спорить с Мария, хотя бы на сегодня? 222 00:10:44,360 --> 00:10:45,520 Посмотрим. 223 00:10:55,480 --> 00:10:57,920 Такой милый капитан, можешь мы возьмем его с собой домой? 224 00:11:01,920 --> 00:11:05,680 Я услышал по радио, что сегодня в центре города прошла акция протеста. 225 00:11:05,800 --> 00:11:07,000 Это так? 226 00:11:07,560 --> 00:11:08,920 Я не слышал об этом. 227 00:11:09,560 --> 00:11:10,520 Как странно. 228 00:11:10,680 --> 00:11:11,960 Мы с капитаном пошли... 229 00:11:12,080 --> 00:11:12,960 Дедушка! 230 00:11:14,400 --> 00:11:15,760 Собака хочет выйти. 231 00:11:15,880 --> 00:11:16,800 Невозможный. 232 00:11:17,680 --> 00:11:22,320 У капитана строгий график, и осталось еще полчаса. 233 00:11:23,120 --> 00:11:25,000 Он хочет выйти. 234 00:11:25,360 --> 00:11:26,120 Сейчас! 235 00:11:29,600 --> 00:11:31,160 Прошу прощения. 236 00:11:35,960 --> 00:11:39,120 Как ты думаешь, что собирается сделать Мигель? что делать, когда он узнает о ребенке? 237 00:11:39,240 --> 00:11:40,320 Понятия не имею. 238 00:11:40,560 --> 00:11:42,600 Твой зять всегда нас удивляет. 239 00:11:44,080 --> 00:11:45,680 Я расскажу вам, что произойдет. 240 00:11:45,800 --> 00:11:48,440 Агустин уволен из армии. 241 00:11:48,600 --> 00:11:50,720 Наверняка в его доме полно оружия. 242 00:11:50,840 --> 00:11:53,400 Итак, Мигель собирается иди, возьми пистолет, 243 00:11:53,520 --> 00:11:55,600 найди меня и пристрели меня. 244 00:11:57,200 --> 00:11:58,080 Опасность в час дня. 245 00:11:58,200 --> 00:11:59,760 Это 10 Пичи. 246 00:12:00,560 --> 00:12:01,200 Хотите немного? 247 00:12:01,320 --> 00:12:02,160 Нет, спасибо. 248 00:12:02,280 --> 00:12:02,840 Да, да. 249 00:12:02,960 --> 00:12:03,680 Поздравляю. 250 00:12:03,920 --> 00:12:04,440 Поздравляю. 251 00:12:04,560 --> 00:12:04,960 Спасибо. 252 00:12:05,080 --> 00:12:05,800 Ты выглядишь великолепно. 253 00:12:05,920 --> 00:12:08,320 Никто не скажет, что тебе исполняется 45. 254 00:12:08,440 --> 00:12:09,520 Это 40! 255 00:12:11,360 --> 00:12:13,640 Вот что я говорю, ни на год старше. 256 00:12:13,760 --> 00:12:15,640 Я думаю, тебе нужен бокал вина. 257 00:12:15,760 --> 00:12:16,560 Ром, лучше. 258 00:12:16,680 --> 00:12:17,040 Ром. 259 00:12:17,600 --> 00:12:17,920 Да. 260 00:12:18,080 --> 00:12:18,360 Да. 261 00:12:22,040 --> 00:12:24,480 Давайте уничтожим Капитана. 262 00:12:24,640 --> 00:12:27,560 И почему я должен молчать об этом Мария забрала моих внучек, 263 00:12:27,680 --> 00:12:30,680 на марш трансвеститов, геев и лесбиянок? 264 00:12:34,480 --> 00:12:38,920 С Днем рожденья тебя! -Отдай ей собаку. 265 00:12:39,120 --> 00:12:39,600 Люсия. 266 00:12:39,920 --> 00:12:44,360 С Днем рожденья тебя! 267 00:12:44,880 --> 00:12:50,240 С Днем рожденья тебя! 268 00:12:50,800 --> 00:12:55,520 С днем ​​рождения, Мигель! 269 00:12:56,560 --> 00:13:01,440 С Днем рожденья тебя! 270 00:13:01,840 --> 00:13:02,760 Спасибо. 271 00:13:02,920 --> 00:13:05,200 Пожалуйста, хлопайте в ладоши. 272 00:13:05,360 --> 00:13:07,040 Спасибо. 273 00:13:07,440 --> 00:13:08,840 Спасибо, что пришли. 274 00:13:09,560 --> 00:13:10,880 Сегодня очень важный день. 275 00:13:11,000 --> 00:13:11,920 Не только для меня, 276 00:13:12,560 --> 00:13:14,320 но и для моей семьи, 277 00:13:14,480 --> 00:13:16,040 и сегодня я очень счастлив. 278 00:13:16,160 --> 00:13:16,920 Так счастлив... 279 00:13:18,120 --> 00:13:20,880 Этого даже ты не собираешься испорти мне этот день рождения, Мария. 280 00:13:21,000 --> 00:13:22,120 Моя любовь. 281 00:13:22,360 --> 00:13:24,400 Моя любовь. Спасибо. 282 00:13:24,560 --> 00:13:27,800 Спасибо за этот день рождения, для торта, для всего. 283 00:13:27,920 --> 00:13:29,680 Прости, что сомневался в тебе. 284 00:13:30,480 --> 00:13:31,360 Почему? 285 00:13:33,000 --> 00:13:33,960 Думаешь, у меня нет причин? 286 00:13:34,560 --> 00:13:36,000 Ваши исчезновения. 287 00:13:36,280 --> 00:13:37,280 Столько секретов. 288 00:13:37,400 --> 00:13:39,600 Ускользая, о котором мы поговорим позже. 289 00:13:39,720 --> 00:13:41,760 Потому что сегодня я хочу отпраздновать. 290 00:13:41,880 --> 00:13:43,680 Отпразднуй мой день рождения. 291 00:13:43,840 --> 00:13:44,600 И не только это, 292 00:13:45,200 --> 00:13:47,600 также появление нового члена семьи. 293 00:13:47,720 --> 00:13:48,400 Она сказала ему. 294 00:13:48,471 --> 00:13:48,800 Нет. 295 00:13:49,240 --> 00:13:50,400 Вирджиния беременна. 296 00:13:50,640 --> 00:13:50,920 Мне? 297 00:13:51,120 --> 00:13:51,560 Вирджиния? 298 00:13:51,720 --> 00:13:53,080 Конечно, любовь моя. Кто еще? 299 00:13:53,200 --> 00:13:53,480 Хм? 300 00:13:53,640 --> 00:13:54,440 Моя любовь. 301 00:13:54,600 --> 00:13:55,600 Разве ты не будешь счастлив? 302 00:13:55,720 --> 00:13:56,000 Да. 303 00:13:56,160 --> 00:13:56,880 У тебя будет младший брат. 304 00:13:57,000 --> 00:13:57,360 Мигель. 305 00:13:57,480 --> 00:13:58,280 Один момент. Мигель. 306 00:13:58,400 --> 00:13:59,280 Что случилось, любовь моя? 307 00:13:59,360 --> 00:14:00,800 Я не беременна. 308 00:14:02,320 --> 00:14:02,680 Нет? 309 00:14:03,080 --> 00:14:04,280 Конечно, нет. 310 00:14:04,840 --> 00:14:05,200 И? 311 00:14:06,320 --> 00:14:08,440 И куда ты пошел? клиника по лечению бесплодия? 312 00:14:09,040 --> 00:14:10,800 Почему вы прошли лечение, чтобы забеременеть? 313 00:14:10,920 --> 00:14:11,520 Я не понимаю. 314 00:14:11,600 --> 00:14:13,120 Ты роешься в моих вещах? 315 00:14:13,240 --> 00:14:13,800 Нет, нет, нет. 316 00:14:13,920 --> 00:14:15,560 Я имею в виду, я не делай это с плохими намерениями. 317 00:14:15,640 --> 00:14:17,120 Вот как это начинается. 318 00:14:17,240 --> 00:14:19,880 Тогда он не позволит тебе выйти без его разрешения. 319 00:14:20,000 --> 00:14:21,680 Мама, пожалуйста. 320 00:14:21,880 --> 00:14:22,520 Мигель. 321 00:14:23,520 --> 00:14:25,080 Я должен был сказать тебе раньше. 322 00:14:25,200 --> 00:14:25,920 Извини. 323 00:14:26,120 --> 00:14:26,840 Мне не хватило смелости. 324 00:14:26,920 --> 00:14:28,920 Но у меня было лечение. 325 00:14:29,200 --> 00:14:30,720 Но не иметь ребенка, 326 00:14:30,920 --> 00:14:32,960 В смысле, не с тобой. 327 00:14:33,120 --> 00:14:33,960 Итак, 328 00:14:34,280 --> 00:14:35,840 я был не прав? 329 00:14:36,000 --> 00:14:40,560 Я пожертвовала свои яйцеклетки, поэтому Дэвид и у Бруно может быть ребенок. 330 00:14:40,720 --> 00:14:43,400 Они те, кто у меня будет ребенок. 331 00:14:43,520 --> 00:14:47,240 Я пожертвовал только яйцо чтобы Бруно мог его оплодотворить. 332 00:14:47,400 --> 00:14:50,000 Мама, я не понимаю. 333 00:14:50,160 --> 00:14:52,760 У вас будет ребенок от дяди Бруно? 334 00:14:52,920 --> 00:14:53,120 Нет. 335 00:14:53,280 --> 00:14:54,520 Я просто не могу в это поверить. 336 00:14:54,640 --> 00:14:56,320 Мигель, я попросил ее сделать это. 337 00:14:57,280 --> 00:14:59,560 Мы уже нашли суррогатная мать. 338 00:15:00,040 --> 00:15:02,400 Я хотел, чтобы у ребенка был часть меня, моя кровь, 339 00:15:02,520 --> 00:15:04,760 вот почему я спросил своего сестра пожертвовать свою яйцеклетку. 340 00:15:04,880 --> 00:15:05,960 Почему ты мне не сказал? 341 00:15:06,080 --> 00:15:06,320 Хм? 342 00:15:06,480 --> 00:15:07,920 Почему все имеет быть за моей спиной? 343 00:15:08,000 --> 00:15:08,400 Мигель. 344 00:15:08,520 --> 00:15:09,600 Почему? 345 00:15:10,000 --> 00:15:10,440 Мигель. 346 00:15:10,600 --> 00:15:10,760 Нет. 347 00:15:10,920 --> 00:15:11,360 Спокойной ночи. 348 00:15:11,480 --> 00:15:13,400 Спокойной ночи. Спокойной ночи. 349 00:15:17,400 --> 00:15:19,120 Легкий. Иди сюда, дай мне это, давай. 350 00:15:24,440 --> 00:15:25,320 Снитч! 351 00:15:55,000 --> 00:15:57,320 Я же говорил тебе, что мама спит. 352 00:15:57,920 --> 00:15:59,560 Нет. Смотри, она проснулась. 353 00:15:59,720 --> 00:16:01,040 Давай, давай, давай. 354 00:16:01,200 --> 00:16:02,040 Мама. 355 00:16:02,880 --> 00:16:03,880 Идите сюда. 356 00:16:05,320 --> 00:16:07,280 Идите спать, чертята. 357 00:16:07,400 --> 00:16:09,480 Уже очень, очень поздно. 358 00:16:09,640 --> 00:16:12,760 Мама, у тебя есть ребенок с дядей Бруно? 359 00:16:12,920 --> 00:16:14,880 Нет, нет, нет, нет, это не так. 360 00:16:15,000 --> 00:16:17,640 Это немного сложно объяснить, но, 361 00:16:18,000 --> 00:16:21,600 дядя Дэвид и дядя Бруно хочет иметь ребенка 362 00:16:21,680 --> 00:16:22,640 и я им помог. 363 00:16:22,760 --> 00:16:26,520 Я дал им семя из мое тело называлось яйцом. 364 00:16:26,680 --> 00:16:29,400 И поэтому папа так злится? 365 00:16:29,560 --> 00:16:32,960 Папа должен понять что это мое решение, 366 00:16:33,000 --> 00:16:37,520 и это право, которое у меня есть как сестра и как женщина. 367 00:16:37,680 --> 00:16:41,120 И когда ребенок рождается, он будет нашим братом и сестрой? 368 00:16:41,240 --> 00:16:45,240 Нет-нет, это будут дяди дитя, твой маленький кузен. 369 00:16:45,360 --> 00:16:46,960 Наша семья будет расти. 370 00:16:47,120 --> 00:16:49,560 Мы будем любить их очень, очень, очень. 371 00:16:49,680 --> 00:16:51,440 И папа их тоже полюбит, 372 00:16:51,560 --> 00:16:56,200 потому что Мигель самый милый и самый замечательный человек на свете. 373 00:16:56,320 --> 00:16:59,480 Хотя иногда немного упрямый. 374 00:17:00,320 --> 00:17:02,680 Хватит! Иди спать, уже поздно. 375 00:17:02,800 --> 00:17:04,480 Можно ли ее называть Эльзой? 376 00:17:04,640 --> 00:17:05,560 О, Боже мой. 377 00:17:05,720 --> 00:17:09,160 Разве ты не можешь подумать о что-нибудь кроме Холодного сердца? 378 00:17:09,320 --> 00:17:10,920 А если это мальчик, что ты собираешься делать? 379 00:17:11,000 --> 00:17:11,360 Олаф. 380 00:17:11,520 --> 00:17:13,360 Если это мальчик, Олаф. 381 00:17:13,520 --> 00:17:15,160 Иди спать, сейчас же. Спокойной ночи. 382 00:17:15,280 --> 00:17:16,080 Идти спать. 383 00:17:17,840 --> 00:17:18,680 Я тебя люблю. 384 00:17:32,600 --> 00:17:34,080 Добро пожаловать, Бруно. 385 00:17:34,240 --> 00:17:35,600 Привет, Доминга. 386 00:17:35,760 --> 00:17:37,160 А королева? 387 00:17:38,200 --> 00:17:39,760 Ждем Вас. 388 00:17:50,160 --> 00:17:53,040 У нас с Дэвидом будет ребенок, мама. 389 00:17:53,200 --> 00:17:55,000 Это здорово, Бруно, поздравляю. 390 00:17:55,120 --> 00:17:55,640 Спасибо. 391 00:17:55,760 --> 00:17:56,760 Доминга. 392 00:17:56,960 --> 00:17:57,920 Доминга. 393 00:17:58,120 --> 00:17:59,240 Мартини! 394 00:17:59,480 --> 00:18:00,520 Двойной. 395 00:18:02,600 --> 00:18:03,560 Смотри, милый, 396 00:18:03,840 --> 00:18:07,240 Я понимаю, что ты можешь иметь некоторую привязанность к Дэвиду, 397 00:18:07,360 --> 00:18:09,880 но думаю о том, чтобы иметь ребенок с ним - это совсем другое. 398 00:18:10,160 --> 00:18:12,840 Это не «простая привязанность» к маме. 399 00:18:13,280 --> 00:18:16,200 Мы вместе уже четыре года. 400 00:18:16,320 --> 00:18:18,920 Тебе не кажется, что пришло время тебе начать принимать наши отношения? 401 00:18:19,040 --> 00:18:20,440 Сынок, Дэвид тебе не подходит. 402 00:18:20,560 --> 00:18:22,240 Дэвид безответственен, 403 00:18:22,880 --> 00:18:24,040 богема. 404 00:18:24,200 --> 00:18:26,600 Мысль о том, чтобы иметь ребенок с ним сходит с ума. 405 00:18:26,720 --> 00:18:29,840 я бы даже не оставил его моя собака позаботится о нем. 406 00:18:29,960 --> 00:18:31,120 У тебя нет собаки, мама. 407 00:18:31,240 --> 00:18:32,320 Доминга! 408 00:18:32,520 --> 00:18:34,520 И это уже решено. 409 00:18:34,640 --> 00:18:38,240 Мы использовали агентство, чтобы найти суррогатную мать. 410 00:18:38,400 --> 00:18:39,840 Это сделано. 411 00:18:42,000 --> 00:18:43,920 Итак, дело сделано? Да. 412 00:18:44,080 --> 00:18:46,680 Сестра Дэвида, Вирджиния, пожертвовала яйца. 413 00:18:46,800 --> 00:18:48,320 и я донор спермы. 414 00:18:50,280 --> 00:18:52,000 Я на самом деле провожу некоторые исследования 415 00:18:52,080 --> 00:18:53,280 на генетическом наследственном материале. 416 00:18:53,400 --> 00:18:54,200 Смотри, Кармен, 417 00:18:54,480 --> 00:18:57,720 не заставляй меня думать о генетическое наследие этой семьи. 418 00:18:58,360 --> 00:19:00,720 И ты не заставляешь меня думать о финансовое наследство, 419 00:19:00,960 --> 00:19:03,040 что иметь ребенка с ты имеешь в виду Дэвида. 420 00:19:03,160 --> 00:19:05,760 Ой, мама, ты смотришь слишком много мыльных опер. 421 00:19:05,880 --> 00:19:07,160 Только турецкие. 422 00:19:07,360 --> 00:19:08,880 И это не проблема. 423 00:19:09,000 --> 00:19:13,880 Я знал, что Дэвид собирался пойти в большие длины, чтобы сохранить ваши деньги. 424 00:19:14,040 --> 00:19:15,040 Доминга! 425 00:19:15,280 --> 00:19:17,440 Это именно то, что Я хочу поговорить о. 426 00:19:17,560 --> 00:19:19,760 Я хочу, чтобы мой ребенок был защищен. 427 00:19:19,880 --> 00:19:21,160 Защищен от чего? 428 00:19:21,280 --> 00:19:24,720 Я хочу продать свою долю компания по недвижимости, 429 00:19:25,000 --> 00:19:26,720 и некоторые акции юридической фирмы. 430 00:19:26,840 --> 00:19:29,560 Бруно, ты слышишь? что ты говоришь? 431 00:19:29,680 --> 00:19:32,320 Вы хотите стереть состояние твоего отца, 432 00:19:32,560 --> 00:19:34,400 что он сделал с таким большим количеством усилия и жертвы? 433 00:19:34,520 --> 00:19:36,760 О чем ты говоришь, Мама? Папа унаследовал всё, 434 00:19:36,880 --> 00:19:37,600 он никогда не работал. 435 00:19:37,720 --> 00:19:40,200 Доминга, дай мне мартини. Еще один мартини! 436 00:19:40,320 --> 00:19:41,600 Мам, пожалуйста, успокойся, ладно? -Двойной 437 00:19:41,680 --> 00:19:42,800 Ой, ты заткнись. 438 00:19:43,040 --> 00:19:45,600 И перестань так много учиться, и иметь своих детей. 439 00:19:48,280 --> 00:19:50,000 Я не собираюсь облегчать вам задачу. 440 00:19:50,120 --> 00:19:52,560 Тогда нам придется обращаться к юристам. 441 00:19:52,720 --> 00:19:56,200 Но мой сын получит все, на что он имеет право. 442 00:19:56,320 --> 00:19:57,440 Доминга! 443 00:20:23,520 --> 00:20:25,520 Привет, как все прошло? 444 00:20:27,360 --> 00:20:28,480 Очень хороший. 445 00:20:28,680 --> 00:20:30,440 Лучше, чем ожидалось. 446 00:20:30,720 --> 00:20:34,040 На самом деле она сказала, что хочет быть крестной матерью ребенка. 447 00:20:34,640 --> 00:20:35,880 Правда, Бруно. 448 00:20:39,240 --> 00:20:40,920 Нам придется обратиться в суд. 449 00:20:46,760 --> 00:20:47,440 Но... 450 00:20:48,000 --> 00:20:48,720 Дэвид, 451 00:20:49,160 --> 00:20:50,720 Разве мы не договорились, что ничего не будем менять? 452 00:20:50,800 --> 00:20:53,560 пока мы не были уверены в беременности? 453 00:20:53,720 --> 00:20:54,960 Я становлюсь организованным. 454 00:20:55,200 --> 00:20:56,240 Вот и все. 455 00:20:57,000 --> 00:20:58,040 Конечно. 456 00:20:58,600 --> 00:20:59,160 Да. 457 00:20:59,520 --> 00:21:01,280 Я знаю тебя. 458 00:21:03,560 --> 00:21:06,120 Смотри, для твоей мамы. 459 00:22:19,400 --> 00:22:25,120 Иди спать, иди спать. 460 00:22:25,720 --> 00:22:29,920 Иди спать, дитя мое. 461 00:22:46,960 --> 00:22:47,640 Ничего. 462 00:22:48,480 --> 00:22:49,320 Они не звонят. 463 00:22:51,960 --> 00:22:52,760 Ну.... 464 00:22:53,880 --> 00:22:56,680 Они сказали, что это может занять до пяти недель. 465 00:23:01,160 --> 00:23:03,280 Пичи, у нас пятая неделя. 466 00:23:05,840 --> 00:23:07,400 Терпение, любовь моя. 467 00:23:08,360 --> 00:23:09,440 Они позвонят. 468 00:23:14,400 --> 00:23:15,560 Ух ты. 469 00:23:16,360 --> 00:23:17,440 Он знает, что делает. 470 00:23:20,120 --> 00:23:22,360 Вот и все. Вот оно. 471 00:23:22,520 --> 00:23:23,680 Спасибо. 472 00:23:26,640 --> 00:23:29,080 Ну, хватит, 473 00:23:29,560 --> 00:23:30,600 спасибо. 474 00:23:32,720 --> 00:23:33,640 Ну, 475 00:23:34,720 --> 00:23:39,080 сегодня будет волшебство, прекрасная, фантастическая ночь. 476 00:23:39,520 --> 00:23:42,560 И именно поэтому мы собираемся тост за нас. 477 00:23:43,480 --> 00:23:46,840 Я правда не могу поверить, что ты празднуешь 478 00:23:46,960 --> 00:23:48,720 что оплодотворения не произошло. 479 00:23:48,840 --> 00:23:51,120 Нет, нет, нет, нет, нет, мой любовь. Как ты мог такое подумать? 480 00:23:51,240 --> 00:23:55,280 Я праздную то, что женился на самая красивая женщина в мире. 481 00:23:55,640 --> 00:23:57,280 И что она является мать моих дочерей. 482 00:23:59,040 --> 00:24:00,600 И ничей другой. 483 00:24:02,000 --> 00:24:04,320 Ну, я не пью ни за что из этого. 484 00:24:05,000 --> 00:24:08,360 На самом деле, если бы я решил приехать, это потому, что мы никогда не выходим на улицу. 485 00:24:08,480 --> 00:24:08,840 Что? 486 00:24:09,000 --> 00:24:09,200 Да. 487 00:24:09,360 --> 00:24:09,600 Нет. 488 00:24:09,800 --> 00:24:11,840 И это будет очень дорогой ужин. 489 00:24:12,720 --> 00:24:13,480 Посмотрим... 490 00:24:13,680 --> 00:24:15,680 Начнем с 491 00:24:15,760 --> 00:24:16,320 Что это могло быть? 492 00:24:16,600 --> 00:24:18,200 боката из белых трюфелей. 493 00:24:18,320 --> 00:24:20,480 Боката с белыми трюфелями звучит великолепно. 494 00:24:20,600 --> 00:24:22,560 О чем это? Боката чего? 495 00:24:22,680 --> 00:24:23,640 Из белых трюфелей. 496 00:24:23,760 --> 00:24:25,080 Ого, это звучит божественно. 497 00:24:25,200 --> 00:24:26,440 Это звучит божественно. 498 00:24:26,560 --> 00:24:27,840 Моя любовь, ты можешь просить все, что захочешь. 499 00:24:28,440 --> 00:24:30,680 Ты хочешь луну? Я принесу это вниз. 500 00:24:30,800 --> 00:24:33,200 Звезды? я тоже сбить их для тебя. 501 00:24:33,920 --> 00:24:35,360 Но при одном условии. 502 00:24:36,760 --> 00:24:38,760 Ты не будешь пытаться снова. 503 00:24:39,400 --> 00:24:40,120 И просто чтобы внести ясность, ок? 504 00:24:40,360 --> 00:24:41,120 Я не... 505 00:24:41,760 --> 00:24:45,320 Я не против Бруно и не против ни твой брат, ни кто-либо другой. 506 00:24:45,440 --> 00:24:47,040 Но если они хотят иметь ребенка, 507 00:24:47,160 --> 00:24:48,640 им нужно найти другой путь. 508 00:24:48,800 --> 00:24:51,280 Я не знаю, там это 1000 способов, любовь моя. 509 00:24:51,400 --> 00:24:52,360 Официант. 510 00:24:53,720 --> 00:24:56,520 Давайте начнем с дюжины устриц, пожалуйста. 511 00:24:56,680 --> 00:24:57,160 Дюжина? 512 00:24:57,280 --> 00:24:58,040 Нет, нет, нет. Два. 513 00:24:58,160 --> 00:25:00,200 Принесите два. Я люблю устриц. 514 00:25:00,320 --> 00:25:01,280 Спасибо. 515 00:25:02,080 --> 00:25:03,880 Афродизиак. 516 00:25:04,600 --> 00:25:06,920 Но больше афродизиак это у тебя родинка 517 00:25:07,040 --> 00:25:08,400 это сводит меня с ума. 518 00:25:09,880 --> 00:25:11,160 Посмотрим, иди сюда. 519 00:25:11,280 --> 00:25:12,800 Я собираюсь сделать вам предложение. 520 00:25:14,160 --> 00:25:16,720 Как насчет сегодняшнего вечера, 521 00:25:17,080 --> 00:25:19,920 поскольку мы совсем одни, 522 00:25:21,160 --> 00:25:22,680 мы стараемся ради этого ребенка? 523 00:25:27,360 --> 00:25:27,920 Нет. 524 00:25:47,400 --> 00:25:49,200 Этого не произойдет, не так ли? 525 00:25:51,280 --> 00:25:51,640 Нет. 526 00:25:54,200 --> 00:25:56,000 Прошло время и ничего. 527 00:26:00,080 --> 00:26:01,920 Мы не собираемся быть родителями. 528 00:26:22,280 --> 00:26:23,400 Здравствуйте, Марта. 529 00:26:24,520 --> 00:26:26,760 И тебе доброе утро. 530 00:26:29,320 --> 00:26:31,600 Нет, я не закончил проекта пока нет. 531 00:26:33,280 --> 00:26:35,960 И я не собираюсь тратить свое время спорю с тобой, Марта, ок? 532 00:26:36,000 --> 00:26:38,440 Когда работа будет закончена, я позвоню тебе. Пока. 533 00:26:38,560 --> 00:26:39,400 Пока-пока. 534 00:26:39,560 --> 00:26:40,080 Пока-пока. 535 00:26:41,840 --> 00:26:43,640 Боже мой, она такая раздражающая. 536 00:26:52,840 --> 00:26:54,920 Марта, не прошло и 5 секунд, 537 00:26:55,040 --> 00:26:57,520 5 секунд и ты уже... 538 00:26:58,440 --> 00:26:59,360 Извините... 539 00:27:00,760 --> 00:27:02,400 Из клиники репродуктивной медицины. 540 00:27:04,320 --> 00:27:07,720 Извините, извините, я подумал ты был кем-то другим. 541 00:27:07,840 --> 00:27:09,160 Не волнуйся. 542 00:27:09,640 --> 00:27:11,640 Да. Да-да, это я. 543 00:27:14,160 --> 00:27:14,920 Как? 544 00:27:34,120 --> 00:27:36,280 Хейден! Какой сюрприз. 545 00:27:36,440 --> 00:27:37,280 Ух ты. 546 00:27:40,360 --> 00:27:41,960 Ты ни капельки не изменился. 547 00:27:42,080 --> 00:27:42,800 Нет, нет, нет. 548 00:27:42,960 --> 00:27:43,600 Я лгу. 549 00:27:43,880 --> 00:27:45,520 Ты выглядишь намного лучше. 550 00:27:45,880 --> 00:27:48,000 Годы отнеслись к тебе хорошо. 551 00:27:51,640 --> 00:27:54,640 Когда мама сказала мне, что она нанял нового судебного адвоката 552 00:27:54,720 --> 00:27:56,800 мне никогда не приходило в голову, что это ты. 553 00:27:56,920 --> 00:27:57,440 Ах, да! 554 00:27:57,840 --> 00:27:59,520 Я встретил Каэтану случайно 555 00:27:59,600 --> 00:28:01,920 и я объяснил, что у меня есть ушел из предыдущей фирмы. 556 00:28:02,040 --> 00:28:02,440 Ах!!! 557 00:28:04,040 --> 00:28:04,840 Понятно. 558 00:28:05,520 --> 00:28:07,600 Мама и ее совпадения. 559 00:28:10,520 --> 00:28:11,080 Хорошо! 560 00:28:12,120 --> 00:28:13,400 Добро пожаловать в команду. 561 00:28:13,520 --> 00:28:14,480 Спасибо. 562 00:28:15,640 --> 00:28:16,360 Ух ты! 563 00:28:21,480 --> 00:28:22,640 Я подготовил для вас этот материал, 564 00:28:22,720 --> 00:28:24,920 чтобы ты мог наверстать упущенное по делам, которые мы рассматриваем. 565 00:28:25,040 --> 00:28:26,680 Я так скучал по тебе, Бруно. 566 00:28:28,600 --> 00:28:29,760 Правда в том, что 567 00:28:29,960 --> 00:28:31,880 Я начинаю думать о нас и 568 00:28:32,240 --> 00:28:34,080 Я не знаю, почему это не сработало. 569 00:28:34,920 --> 00:28:36,480 Некоторые вещи работают, 570 00:28:37,680 --> 00:28:38,960 а другие нет. 571 00:28:39,480 --> 00:28:40,800 Сколько времени прошло? 572 00:28:41,560 --> 00:28:42,640 Пять лет? 573 00:28:42,800 --> 00:28:43,440 Я не знаю. 574 00:28:43,880 --> 00:28:44,400 Я так думаю. 575 00:28:44,720 --> 00:28:46,160 Пять, шесть, 576 00:28:46,400 --> 00:28:47,640 Я не отслеживаю. 577 00:28:48,920 --> 00:28:52,800 Что ж, я собираюсь рассмотреть дела. 578 00:28:53,040 --> 00:28:53,760 И 579 00:28:54,760 --> 00:28:57,720 Хотели бы вы иметь выпить на выходе? 580 00:29:00,680 --> 00:29:01,280 Дэйвид. 581 00:29:04,560 --> 00:29:05,080 Скажи мне. 582 00:29:13,320 --> 00:29:16,160 Но, Дэвид, скажи мне, что происходит не оставляй меня висеть вот так. 583 00:29:17,320 --> 00:29:19,040 Хорошо, я сейчас пойду домой. 584 00:29:19,720 --> 00:29:20,240 Сара. 585 00:29:20,440 --> 00:29:22,720 Можете ли вы поприветствовать нового адвоката? 586 00:29:22,880 --> 00:29:24,080 и сказать ему, что мне пришлось уйти? 587 00:29:24,160 --> 00:29:24,760 Конечно. 588 00:29:24,880 --> 00:29:25,600 Спасибо. 589 00:30:07,160 --> 00:30:09,400 Скажи мне, что случилось? 590 00:30:11,320 --> 00:30:12,480 Мы собираемся стать родителями. 591 00:30:12,560 --> 00:30:13,040 Что? 592 00:30:13,680 --> 00:30:14,040 Что? 593 00:30:14,160 --> 00:30:15,040 Мы собираемся стать родителями. 594 00:30:15,120 --> 00:30:15,600 Это сработало? 595 00:30:15,720 --> 00:30:16,440 Мы собираемся стать родителями. 596 00:30:16,520 --> 00:30:17,800 Мы собираемся стать папами. -Мы будем папами. 597 00:30:17,920 --> 00:30:18,240 Да, да, да, да 598 00:30:18,320 --> 00:30:19,480 Мы собираемся стать папами. -Да, да, да, да. 599 00:30:19,600 --> 00:30:21,040 Мы собираемся стать папами. -Да, да, да, да. 600 00:30:22,520 --> 00:30:23,440 Да, да, да. 601 00:30:23,560 --> 00:30:24,520 Мы собираемся стать папами. 602 00:30:27,680 --> 00:30:28,640 Да, любовь моя, да. 603 00:30:29,400 --> 00:30:30,160 Да. -Мы будем папами. 604 00:30:30,280 --> 00:30:30,840 Да. 605 00:30:43,520 --> 00:30:44,400 Привет, Дэвид! 606 00:30:45,800 --> 00:30:46,600 Скажи мне... 607 00:30:48,720 --> 00:30:49,320 Что? 608 00:30:51,640 --> 00:30:52,920 Дэвид, правда? 609 00:30:53,480 --> 00:30:54,600 Вы уверены? 610 00:30:55,200 --> 00:30:56,240 Нет, я не могу... 611 00:30:56,320 --> 00:30:57,600 Я стану тетей? 612 00:30:58,120 --> 00:30:59,560 Нет, я не могу в это поверить. 613 00:30:59,760 --> 00:31:00,440 Нет, Дэвид. 614 00:31:00,600 --> 00:31:02,040 Самая лучшая новость, которую ты мне когда-либо сообщал. 615 00:31:02,800 --> 00:31:05,240 Конечно, конечно. Нет, поздравляю. Поздравляю. 616 00:31:05,360 --> 00:31:07,200 Да. Не волнуйся, позвони всем. 617 00:31:07,320 --> 00:31:09,280 Поздравляю. Я люблю тебя, брат. 618 00:31:16,960 --> 00:31:18,800 Пришло время поставить снова собрать колыбель. 619 00:31:18,920 --> 00:31:20,960 Не волнуйся, я возьму позаботься об этом на этот раз. 620 00:31:21,080 --> 00:31:22,160 Идеальный. 621 00:31:22,360 --> 00:31:24,400 Тем временем, Я поменяю эти шторы. 622 00:31:24,520 --> 00:31:26,440 Я не знаю, кем я был думал, когда купил их. 623 00:31:26,560 --> 00:31:27,920 Цвет ужасный. 624 00:31:30,880 --> 00:31:31,720 Сделанный. 625 00:31:34,400 --> 00:31:36,120 Знаешь что? Положи это. 626 00:31:36,240 --> 00:31:37,280 Это не имеет значения. 627 00:31:38,000 --> 00:31:42,280 Я собираюсь забрать тебя и наш ребенок из этого дома. 628 00:31:42,440 --> 00:31:45,480 Я собираюсь поискать дом, где у нас есть сад 629 00:31:45,840 --> 00:31:48,760 и малыш может играть и кататься на велосипеде, 630 00:31:48,880 --> 00:31:50,320 и завести собаку. 631 00:31:50,520 --> 00:31:52,320 Нет. А что, если у него аллергия на собак? 632 00:31:52,440 --> 00:31:54,360 Ну, никаких собак. 633 00:31:54,560 --> 00:31:57,880 Ты, я и ребенок. 634 00:32:01,720 --> 00:32:03,600 Все это стоит денег, Бруно. 635 00:32:03,760 --> 00:32:05,280 денег у нас нет. 636 00:32:06,360 --> 00:32:07,880 Оставьте это в моих руках. 637 00:32:08,920 --> 00:32:10,760 Я позабочусь обо всем. 638 00:32:11,600 --> 00:32:14,560 [Мои родители меня очень любили]. 639 00:32:14,640 --> 00:32:16,640 [И это еще до того, как они меня увидели]. 640 00:32:16,800 --> 00:32:21,720 [Но были и те, кто был не очень доволен моим приездом]. 641 00:32:27,600 --> 00:32:28,600 Спасибо. 642 00:32:32,000 --> 00:32:33,240 г-жа Каэтана 643 00:32:33,400 --> 00:32:35,280 ты должен быть счастлив. 644 00:32:35,440 --> 00:32:37,440 Представьте, вы идете иметь внука. 645 00:32:37,560 --> 00:32:40,840 Слушай, единственная причина, по которой я не убиваю ты или эти слова, потому что 646 00:32:40,960 --> 00:32:42,720 тюремный оранжевый мне не идет. 647 00:32:43,080 --> 00:32:44,480 Доброе утро. 648 00:32:44,680 --> 00:32:46,080 Я пришел, как только услышал твое сообщение. 649 00:32:46,200 --> 00:32:46,920 Это так? 650 00:32:47,160 --> 00:32:50,120 Посмотрим, Хайден. Когда я позвонил ты, мы заключили сделку, не так ли? 651 00:32:50,240 --> 00:32:52,240 Я думал, тебе все ясно. 652 00:32:52,360 --> 00:32:52,680 Нет. 653 00:32:53,680 --> 00:32:56,800 Каэтана, я пытался, но твой сын... 654 00:32:56,880 --> 00:32:58,760 Нет, нет. Никаких но... 655 00:32:58,880 --> 00:33:00,880 Нельзя терять времени, Хейден. 656 00:33:01,000 --> 00:33:03,520 Знаете ли вы, что искусственный оплодотворение помогло? 657 00:33:03,640 --> 00:33:04,640 У них будет ребенок. 658 00:33:04,720 --> 00:33:05,640 Бруно и Дэвид? 659 00:33:06,040 --> 00:33:08,680 Но ради бога, очевидно, о ком мы говорим? 660 00:33:10,480 --> 00:33:14,480 О, пожалуйста, принеси мне вермут, текила, что угодно, и увеличь вдвое. 661 00:33:16,120 --> 00:33:16,640 Два. 662 00:33:19,200 --> 00:33:20,280 Мне нужна ваша помощь. 663 00:33:20,440 --> 00:33:21,920 Слушайте внимательно. 664 00:33:22,120 --> 00:33:24,600 Когда моему сыну приходит в голову идея, 665 00:33:24,720 --> 00:33:26,160 ничто не может изменить его мнение. 666 00:33:26,400 --> 00:33:27,160 Я знаю. 667 00:33:32,320 --> 00:33:33,120 Ну... 668 00:33:34,080 --> 00:33:34,760 Теперь мы готовы. 669 00:33:35,280 --> 00:33:37,840 Вы действительно хотите иметь ужин здесь, смотришь телевизор? 670 00:33:39,080 --> 00:33:40,520 Это Мировая Серия, любовь моя. 671 00:33:40,960 --> 00:33:41,360 Конечно. 672 00:33:41,720 --> 00:33:43,600 Но, Мигель, это, 673 00:33:43,800 --> 00:33:46,000 это особый случай 674 00:33:46,360 --> 00:33:47,840 и я хотел тебе кое-что сказать. 675 00:33:47,960 --> 00:33:49,840 Да, это очень особенное. «Метс» играют. 676 00:33:49,960 --> 00:33:50,960 Нет, Мигель. 677 00:33:51,120 --> 00:33:54,720 Я отправил девочек к себе мама, чтобы мы могли побыть одни. 678 00:33:55,320 --> 00:33:56,160 Это так? 679 00:33:57,240 --> 00:33:58,480 Вы справились очень хорошо. 680 00:33:58,600 --> 00:33:59,920 Мы вдвоем одни, 681 00:34:00,200 --> 00:34:01,360 смотрю игру. 682 00:34:01,480 --> 00:34:02,720 Мец. 683 00:34:04,760 --> 00:34:07,080 [Сын датчанина принц и принцесса] 684 00:34:07,160 --> 00:34:10,680 [первый настоящий ребенок родился в суррогатной матке]. 685 00:34:10,746 --> 00:34:13,654 [Высший суд Дании продолжает обсуждать] 686 00:34:13,720 --> 00:34:17,440 [Имеет ли ребенок право к естественной преемственности]. 687 00:34:18,720 --> 00:34:19,400 Видеть? 688 00:34:20,320 --> 00:34:23,400 Эта штука суррогатного материнства всегда приносит осложнения, любовь моя. 689 00:34:23,520 --> 00:34:24,480 Мигель, не всегда. 690 00:34:24,600 --> 00:34:25,720 Конечно, это так. 691 00:34:26,280 --> 00:34:26,960 Конечно! 692 00:34:27,080 --> 00:34:29,280 Мы уже говорили об этом 1000 раз. 693 00:34:29,400 --> 00:34:31,160 Кто знает, что за беда, в которую мы попадем. 694 00:34:31,280 --> 00:34:34,320 Смотри, в конце концов это было знак судьбы, что не получилось. 695 00:34:34,440 --> 00:34:35,240 Вот и все.. 696 00:34:38,600 --> 00:34:40,520 Ты собирался сказать мне что-то, не так ли? 697 00:34:40,640 --> 00:34:41,560 Нет. Да, но... 698 00:34:41,600 --> 00:34:42,240 Тсс!!! Стоп, стоп, стоп. 699 00:34:42,360 --> 00:34:43,920 Вот-вот начнется, вот-вот начнется. 700 00:34:46,480 --> 00:34:49,040 Нет. Но как дела? поставить этот кувшин? 701 00:34:50,400 --> 00:34:51,440 Ни за что. 702 00:34:55,320 --> 00:34:55,640 Да. 703 00:34:56,200 --> 00:34:58,160 Нет, нет, я не мог ему сказать. 704 00:34:58,640 --> 00:35:00,720 Нет, просто сейчас было неподходящее время. 705 00:35:01,600 --> 00:35:03,920 Да, не волнуйтесь. 706 00:35:04,840 --> 00:35:06,720 О, Дэвид, не преувеличивай. 707 00:35:07,200 --> 00:35:09,960 Конечно, я скажу ему до рождения ребенка. 708 00:35:12,429 --> 00:35:13,943 ноябрь 709 00:35:19,200 --> 00:35:20,640 Заходите, заходите. 710 00:35:20,800 --> 00:35:22,240 Осторожно, осторожно, осторожно, Бруно. 711 00:35:22,360 --> 00:35:22,640 Дэйвид! 712 00:35:22,760 --> 00:35:23,480 Тщательно 713 00:35:23,560 --> 00:35:25,800 Дэвид, я осторожен. 714 00:35:30,000 --> 00:35:31,560 Я не могу в это поверить. 715 00:35:32,680 --> 00:35:34,120 Вы уже с нами. 716 00:35:35,160 --> 00:35:37,200 Мы так о тебе мечтали. 717 00:35:37,920 --> 00:35:39,840 Себас, не пойми неправильно. 718 00:35:39,960 --> 00:35:43,400 Но у твоего другого отца ноль опыт работы с детьми. 719 00:35:43,520 --> 00:35:44,280 Не такой, как я, 720 00:35:44,400 --> 00:35:46,200 Мне нужно воспитывать племянниц. 721 00:35:46,360 --> 00:35:48,240 И когда это было? 722 00:35:48,800 --> 00:35:51,360 Разве ты не помнишь, когда ты ушел в кино и оставил их мне? 723 00:35:51,720 --> 00:35:53,320 Вау, Дэвид! 2 часа. 724 00:35:53,480 --> 00:35:54,360 Достаточно. 725 00:35:56,320 --> 00:35:57,120 Что это такое? 726 00:35:57,280 --> 00:35:57,800 Что случилось? 727 00:35:57,920 --> 00:35:58,600 Что с ним не так? 728 00:35:58,720 --> 00:35:59,480 Что случилось? 729 00:35:59,560 --> 00:36:00,000 Что он тебе сделал? 730 00:36:00,080 --> 00:36:01,040 Он голоден? 731 00:36:01,160 --> 00:36:02,160 Стоит ли нам его менять? 732 00:36:02,280 --> 00:36:03,120 Это подгузники? Подгузники. 733 00:36:03,200 --> 00:36:04,840 У меня есть подгузники. Здесь, здесь. 734 00:36:04,960 --> 00:36:05,880 Ай ай Вирджиния. 735 00:36:07,000 --> 00:36:08,480 Где подгузники? 736 00:36:08,600 --> 00:36:10,560 Его маленькая голова. 737 00:36:11,440 --> 00:36:12,600 Осторожно, осторожно, осторожно. 738 00:36:12,840 --> 00:36:13,120 Подгузники. 739 00:36:13,240 --> 00:36:13,720 Незачем? 740 00:36:13,880 --> 00:36:14,280 Нет. 741 00:36:14,560 --> 00:36:16,200 Родители-новички. 742 00:36:16,360 --> 00:36:18,560 Хорошо, что мамы здесь нет, чтобы увидеть это. 743 00:36:19,760 --> 00:36:20,800 Нет, правда. 744 00:36:21,120 --> 00:36:25,400 Я определенно знаю это Мигель теперь поймет. 745 00:36:25,560 --> 00:36:28,720 Посмотрите, какой красивый ребенок, не так ли? 746 00:36:30,520 --> 00:36:31,480 А Вирджиния? 747 00:36:33,040 --> 00:36:34,640 О, Вирджиния отсутствует 748 00:36:35,200 --> 00:36:36,640 с сегодняшнего утра, но я не знаю где. 749 00:36:36,760 --> 00:36:37,600 Она не позвонила? 750 00:36:37,720 --> 00:36:39,600 Даже не спросить о дочерях? 751 00:36:39,720 --> 00:36:41,600 Да, она звонила, но когда я спросил ее где она была, она сказала 752 00:36:41,680 --> 00:36:42,640 она была чем-то занята, 753 00:36:42,760 --> 00:36:43,440 что она была очень занята. 754 00:36:43,560 --> 00:36:44,560 Не знаю, мне это показалось странным. 755 00:36:44,640 --> 00:36:45,040 Но... 756 00:36:45,120 --> 00:36:48,520 Может быть, она вернулась с ней брат и все эти детские вещи? 757 00:36:49,760 --> 00:36:50,840 Нет, я так не думаю. 758 00:36:50,960 --> 00:36:52,320 Она сказала мне, что все кончено. 759 00:36:52,440 --> 00:36:53,880 Что, если они попытаются еще раз? 760 00:36:54,000 --> 00:36:55,680 Нет, нет, нет, нет, я так не думаю. 761 00:36:55,800 --> 00:36:57,560 Я попросил ее держаться подальше от этого. 762 00:36:57,840 --> 00:36:58,400 И она не собирается этого делать. 763 00:36:58,480 --> 00:36:59,240 Она не будет. 764 00:36:59,400 --> 00:37:00,760 Она знает, что я чувствую по этому поводу. 765 00:37:00,880 --> 00:37:02,200 Ну, хватит, хватит! 766 00:37:02,360 --> 00:37:06,320 Ты знаешь ее и знаешь, что она не всегда делает то, что вы просите ее сделать. 767 00:37:06,720 --> 00:37:10,360 Ой, дедушка, хватит дразниться Дядя Мигель, да? 768 00:37:10,520 --> 00:37:11,080 Да, ради бога! 769 00:37:11,200 --> 00:37:12,640 Вирджиния — женщина слова. 770 00:37:12,760 --> 00:37:14,120 Я знаю, я знаю, я знаю. 771 00:37:14,280 --> 00:37:16,480 Я не думаю ничего плохого о Вирджинии. 772 00:37:16,600 --> 00:37:18,280 Эта женщина – святая. 773 00:37:18,440 --> 00:37:19,320 Но ее мать, 774 00:37:19,560 --> 00:37:21,760 ее мать - это что-то еще! Это факт. 775 00:37:21,880 --> 00:37:23,880 У этой женщины нет здравого смысла. 776 00:37:24,000 --> 00:37:27,600 Она способна убедить ее и добиться она снова втянута в этот бардак. 777 00:37:27,720 --> 00:37:28,000 Ой? 778 00:37:28,320 --> 00:37:30,920 Это просто Мэри, эта Мэри. 779 00:37:31,080 --> 00:37:32,840 Что теперь сделала бабушка? 780 00:37:33,000 --> 00:37:34,320 Ой! Ничего. 781 00:37:34,480 --> 00:37:38,320 Эти двое похожи на пару отсталых, сварливых старушек. 782 00:37:38,800 --> 00:37:39,680 А что? 783 00:37:40,400 --> 00:37:41,960 Ничего, ничего. Я надеюсь! 784 00:37:42,960 --> 00:37:44,320 Надеюсь, я ошибаюсь. 785 00:37:45,040 --> 00:37:46,840 Но эта женщина ужасна. 786 00:37:46,960 --> 00:37:48,280 Нет, я знаю, я знаю. 787 00:37:48,400 --> 00:37:50,840 Я говорю тебе, я говорю тебе. 788 00:37:52,000 --> 00:37:53,160 Старушки? 789 00:37:56,960 --> 00:38:01,120 Что вы думаете о комбинезоне Я купил для внука? 790 00:38:01,280 --> 00:38:01,600 Ой? 791 00:38:02,360 --> 00:38:03,680 Ну, мама. 792 00:38:03,920 --> 00:38:04,680 О, я не знаю. 793 00:38:04,800 --> 00:38:06,080 Мама, это 100% хлопок? 794 00:38:06,160 --> 00:38:07,920 У Себастьяна очень нежная кожа. 795 00:38:08,040 --> 00:38:11,000 Я дам тебе контакт моего тибетского врача. 796 00:38:11,120 --> 00:38:15,600 Гомеопатические лекарства, ни один из яд фармацевтических препаратов. 797 00:38:15,760 --> 00:38:17,040 Нет, спасибо. Спасибо, мама. 798 00:38:17,120 --> 00:38:19,040 Нет, но не волнуйся потому что Бруно уже 799 00:38:19,120 --> 00:38:21,640 нашла лучшего педиатра в стране. 800 00:38:21,760 --> 00:38:24,080 Гомеопатия лучшая. 801 00:38:24,240 --> 00:38:27,920 Я ухожу, потому что собираюсь опоздаешь на мою встречу в Ультрафиолете. 802 00:38:28,040 --> 00:38:28,800 Хорошо. 803 00:38:30,160 --> 00:38:32,160 Ты лучшая мать и бабушка на свете. 804 00:38:32,280 --> 00:38:33,680 И ты лучший сын. 805 00:38:33,800 --> 00:38:35,680 И ты лучшая дочь. 806 00:38:35,840 --> 00:38:38,720 И ты лучший внук. 807 00:38:38,880 --> 00:38:42,760 Я оставил молоко, которое скачал мой друг в холодильнике для тебя 808 00:38:42,880 --> 00:38:45,120 поэтому ребенок не пьет смесь. 809 00:38:45,240 --> 00:38:46,120 Спасибо. 810 00:38:46,320 --> 00:38:46,880 "Тата" 811 00:38:47,360 --> 00:38:48,360 Пока. 812 00:38:48,760 --> 00:38:51,480 Эта твоя мать - это нечто. 813 00:38:51,600 --> 00:38:53,840 То же, что и у вас, скажу я вам. 814 00:38:58,280 --> 00:39:00,760 Видеть? Это 100% хлопок. 815 00:39:02,640 --> 00:39:03,960 Привет. 816 00:39:04,280 --> 00:39:04,880 Привет. 817 00:39:05,080 --> 00:39:05,560 Привет 818 00:39:05,600 --> 00:39:06,360 Смотри, папа здесь. 819 00:39:06,480 --> 00:39:09,000 Как мой Себастьян? 820 00:39:09,320 --> 00:39:10,720 Папа здесь, папа здесь. 821 00:39:10,880 --> 00:39:11,240 Привет. 822 00:39:11,360 --> 00:39:11,920 Привет. 823 00:39:12,080 --> 00:39:12,640 Как вы? 824 00:39:12,800 --> 00:39:13,480 Ну, а ты? 825 00:39:13,560 --> 00:39:14,520 Хорошо, хорошо, хорошо. 826 00:39:15,680 --> 00:39:17,640 Ты останешься на ужин? с нами, Вирджиния? 827 00:39:17,760 --> 00:39:19,240 Я думал заказать суши. 828 00:39:19,360 --> 00:39:20,640 Ох, как вкусно. 829 00:39:20,800 --> 00:39:22,720 Нет, мне правда пора домой. 830 00:39:22,880 --> 00:39:24,640 я просто хочу быть там когда девочки придут, 831 00:39:24,720 --> 00:39:27,960 и Мигель оказал мне услугу забирая их из балетного класса. 832 00:39:28,320 --> 00:39:29,200 Ой, мелочь!!! 833 00:39:29,440 --> 00:39:31,960 Видишь ли, он хочет, чтобы ты остался. 834 00:39:32,160 --> 00:39:33,880 Тогда езжайте осторожно, потому что там много трафика. 835 00:39:34,000 --> 00:39:34,720 Да, да. 836 00:39:35,080 --> 00:39:35,600 О, нет. 837 00:39:35,760 --> 00:39:36,440 Что случилось? 838 00:39:36,640 --> 00:39:39,680 Я отвез машину в магазин это утром и не взял трубку. 839 00:39:39,960 --> 00:39:41,600 Нет. И уже слишком поздно. 840 00:39:41,880 --> 00:39:42,600 Это не имеет значения. 841 00:39:43,120 --> 00:39:43,640 Я вызову такси. 842 00:39:43,720 --> 00:39:44,640 Нет, я отвезу тебя. 843 00:39:44,760 --> 00:39:46,240 Нет, правда, я не хочу беспокоить. 844 00:39:46,360 --> 00:39:47,920 Ты не беспокойся, это ничего не стоит. 845 00:39:48,040 --> 00:39:51,000 А на обратном пути я остановлюсь в ресторан и принести суши. 846 00:39:51,120 --> 00:39:51,680 Идеальный. 847 00:39:51,960 --> 00:39:54,000 Не волнуйся, Бруно тебя отвезет. 848 00:39:54,120 --> 00:39:54,880 Сестренка, 849 00:39:55,280 --> 00:39:56,600 вспомни, о чем мы говорили. 850 00:39:56,680 --> 00:39:56,960 Да. 851 00:39:57,160 --> 00:39:58,520 Мы не можем позволить себе больше ждать. 852 00:39:58,640 --> 00:40:00,200 Ты должен сказать Мигелю. 853 00:40:00,360 --> 00:40:01,800 Я знаю, обещаю. 854 00:40:01,920 --> 00:40:02,920 Я сделаю это сегодня вечером. 855 00:40:04,720 --> 00:40:05,840 Скажи «чао» своей тете. 856 00:40:05,960 --> 00:40:06,440 Я тебя люблю. 857 00:40:06,560 --> 00:40:07,120 До скорой встречи. 858 00:40:08,160 --> 00:40:09,240 Я скоро вернусь. 859 00:40:09,360 --> 00:40:10,800 И ничего не ешь, 860 00:40:10,920 --> 00:40:12,880 Я приведу твоего любимца. 861 00:40:13,360 --> 00:40:14,680 Мой любимый это ты. 862 00:40:14,840 --> 00:40:17,000 И поторопись, Себастьян не будет. иди спать, если тебя там нет. 863 00:40:17,120 --> 00:40:17,360 Ах! 864 00:40:17,680 --> 00:40:19,800 Как драматично. Я ненадолго. 865 00:40:19,920 --> 00:40:21,280 Я тебя люблю. 866 00:40:21,480 --> 00:40:23,120 Мы тебя любим. Попрощайтесь. 867 00:40:23,280 --> 00:40:24,600 До свидания. Скажи до свидания, до свидания. 868 00:40:25,600 --> 00:40:27,160 О, я хочу спать. 869 00:40:28,360 --> 00:40:28,680 Идти. 870 00:40:28,920 --> 00:40:30,080 Мама. 871 00:40:30,520 --> 00:40:33,040 Моя любовь, мы здесь. 872 00:40:34,600 --> 00:40:36,080 Кажется, ее здесь нет. 873 00:40:36,200 --> 00:40:37,560 Закажем пиццу? 874 00:40:37,680 --> 00:40:38,200 Пицца? 875 00:40:38,360 --> 00:40:40,200 Нет, нет, нет. Мама, конечно... 876 00:40:40,280 --> 00:40:40,640 Пожалуйста. 877 00:40:40,760 --> 00:40:41,720 Нет, мама, должно быть, оставила ужин готовым. 878 00:40:41,800 --> 00:40:43,000 Только один раз. Пожалуйста! 879 00:40:43,120 --> 00:40:43,720 Иди прими ванну. 880 00:40:43,840 --> 00:40:45,360 Папа Только один раз. -Сперва иди прими ванну. 881 00:40:45,480 --> 00:40:47,600 Пойдем, пойдем, пойдем. 882 00:40:47,880 --> 00:40:49,480 Мама очень хорошо готовит. 883 00:41:31,120 --> 00:41:32,120 Похоже, 884 00:41:32,200 --> 00:41:33,840 кажется, что нужно больше двигаться в этом направлении. 885 00:41:33,960 --> 00:41:35,000 Да, похоже. 886 00:41:35,120 --> 00:41:36,040 Осторожно, Бруно. 887 00:41:36,200 --> 00:41:36,640 Да. 888 00:41:44,520 --> 00:41:46,960 Я хотел пиццу, пап. 889 00:41:47,160 --> 00:41:49,520 Да, я знаю, любовь моя, но продолжай есть, давай. 890 00:41:49,640 --> 00:41:51,400 Никакой пиццы сегодня, я тебе говорил. 891 00:41:51,520 --> 00:41:53,440 Где мама, папа? 892 00:41:53,720 --> 00:41:54,680 Когда она придет? 893 00:41:54,800 --> 00:41:56,440 К настоящему времени она должна скоро быть здесь. 894 00:41:57,360 --> 00:41:57,680 Но, 895 00:41:57,760 --> 00:41:58,760 Но что? 896 00:41:59,840 --> 00:42:01,560 Перестаньте жаловаться. 897 00:42:02,200 --> 00:42:03,240 Мама придет. 898 00:42:03,400 --> 00:42:03,840 Или что? 899 00:42:04,320 --> 00:42:06,400 Разве мы не сможем прожить без нее несколько часов? 900 00:42:06,600 --> 00:42:07,960 Верно? -Да. 901 00:42:08,080 --> 00:42:09,640 Ну и что тогда? 902 00:42:10,840 --> 00:42:12,760 А как насчет десерта? 903 00:42:13,640 --> 00:42:15,080 Я собираюсь проверить, что на десерт. 904 00:42:15,200 --> 00:42:17,480 Я уверен, что мама тоже оставила это наготове. 905 00:42:43,720 --> 00:42:44,920 Ай! 906 00:43:02,440 --> 00:43:02,920 Хорошо? 907 00:43:05,280 --> 00:43:06,120 Да, это я. 908 00:43:08,720 --> 00:43:10,120 Да, она моя жена. 909 00:43:12,840 --> 00:43:13,600 Как? 910 00:43:21,600 --> 00:43:23,520 Прошу прощения. Прием? 911 00:43:24,680 --> 00:43:25,840 Спасибо. 912 00:43:28,840 --> 00:43:29,880 Прошу прощения. 913 00:43:30,600 --> 00:43:32,640 Я ищу Вирджинию Эрнандес. 914 00:43:32,760 --> 00:43:33,600 А ты? 915 00:43:34,040 --> 00:43:34,680 Ее муж. 916 00:43:34,960 --> 00:43:36,720 Они позвонили мне и сказали, что она здесь. 917 00:43:37,760 --> 00:43:40,040 Мне нужно ваше удостоверение личности, пожалуйста. 918 00:43:40,200 --> 00:43:40,840 Да, конечно. 919 00:43:44,040 --> 00:43:44,640 Ну вот. 920 00:43:45,040 --> 00:43:45,440 Спасибо. 921 00:43:57,000 --> 00:43:59,080 Вашей жене предстоит операция. 922 00:44:01,120 --> 00:44:02,240 Операция по поводу чего? 923 00:44:02,400 --> 00:44:04,400 Ее госпитализировали в очень тяжелом состоянии. 924 00:44:04,520 --> 00:44:06,840 У нее политравма. 925 00:44:07,040 --> 00:44:10,360 Доктор будет в в ближайшее время поговорить с вами. 926 00:44:11,880 --> 00:44:14,480 Хорошо. И, и, но все в порядке? 927 00:44:15,160 --> 00:44:16,720 Подождите доктора. 928 00:44:16,880 --> 00:44:18,920 Можешь подождать в комнате. 929 00:44:19,480 --> 00:44:19,960 Хорошо. 930 00:44:20,480 --> 00:44:21,440 Спасибо. 931 00:44:39,560 --> 00:44:40,200 Привет? 932 00:44:42,480 --> 00:44:44,560 Да, да, да, да, это я. 933 00:44:47,800 --> 00:44:48,640 Что? 934 00:44:56,360 --> 00:44:56,840 Прошу прощения. 935 00:44:57,400 --> 00:44:59,000 Я здесь ради Бруно Монтано, 936 00:44:59,120 --> 00:45:00,480 Мне нужно знать, как он. 937 00:45:00,560 --> 00:45:01,440 Вы член семьи? 938 00:45:01,520 --> 00:45:02,720 Я его партнер. 939 00:45:02,840 --> 00:45:03,920 Его муж? 940 00:45:04,680 --> 00:45:05,600 Его партнер! 941 00:45:06,840 --> 00:45:07,640 Извини. 942 00:45:08,400 --> 00:45:10,480 Если ты не родственник, Я не могу тебя впустить. 943 00:45:10,600 --> 00:45:12,480 Что вы имеете в виду, мисс? Он мой партнер. 944 00:45:12,600 --> 00:45:14,520 Он наш сын. Я его семья. 945 00:45:14,680 --> 00:45:15,240 Вот, вот. 946 00:45:15,360 --> 00:45:16,600 И я понимаю, 947 00:45:16,720 --> 00:45:18,480 но правила есть правила. 948 00:45:20,320 --> 00:45:22,080 Можешь ли ты хотя бы сказать мне, как он поживает? 949 00:45:22,560 --> 00:45:23,400 Пожалуйста? 950 00:45:40,240 --> 00:45:40,960 Дэйвид. 951 00:45:41,880 --> 00:45:42,600 Мигель. 952 00:45:43,240 --> 00:45:44,560 Они тебе тоже звонили? 953 00:45:44,680 --> 00:45:47,080 Ну я ничего не слышал еще о том, как она поживает, 954 00:45:47,200 --> 00:45:47,680 но... 955 00:45:47,800 --> 00:45:49,080 Я пришел за Бруно. 956 00:45:49,240 --> 00:45:50,480 Вирджиния. 957 00:45:51,160 --> 00:45:52,360 Они вышли из дома вместе. 958 00:45:52,440 --> 00:45:54,680 Бруно, Бруно брал Вирджиния к тебе домой. 959 00:45:54,800 --> 00:45:55,840 Как моя сестра? 960 00:45:59,320 --> 00:46:00,680 Итак, 961 00:46:01,120 --> 00:46:03,440 Вирджиния действительно оказалась переживаешь детские дела? 962 00:46:03,760 --> 00:46:04,200 Нет? 963 00:46:04,880 --> 00:46:05,840 Она солгала мне. 964 00:46:06,280 --> 00:46:08,000 Ну, вы все мне врали. 965 00:46:09,040 --> 00:46:09,480 Мигель 966 00:46:09,560 --> 00:46:10,640 Мигель, а что насчет моей сестры? 967 00:46:13,360 --> 00:46:14,320 Это он? 968 00:46:15,400 --> 00:46:18,240 Простите, вы? связано с Бруно Монтано? 969 00:46:18,360 --> 00:46:19,400 Да, да, да. 970 00:46:19,560 --> 00:46:21,320 Я его партнер. Да, да. 971 00:46:21,480 --> 00:46:24,200 Доктор, скажите мне, пожалуйста, как поживает Бруно. 972 00:46:24,320 --> 00:46:25,280 Скажи мне. Расскажи мне, как он. 973 00:46:25,360 --> 00:46:26,320 Мне нужно его увидеть, пожалуйста. 974 00:46:26,440 --> 00:46:29,160 Мне нужно, чтобы ты позволил мне увидеть его, пожалуйста. 975 00:46:41,920 --> 00:46:43,160 Привет, Пичи. 976 00:46:49,680 --> 00:46:51,040 Привет, любовь моя. 977 00:46:58,360 --> 00:47:01,400 Врач говорит, что будет тяжело чтобы ты выбрался из этого. 978 00:47:04,320 --> 00:47:06,320 Но он тебя не знает. 979 00:47:08,320 --> 00:47:09,560 Не такой, как я. 980 00:47:12,600 --> 00:47:14,640 Потому что если мы с тобой вместе 981 00:47:17,320 --> 00:47:19,160 это из-за твоей смелости. 982 00:47:19,320 --> 00:47:20,840 Не так ли? 983 00:47:25,200 --> 00:47:26,320 Знаешь что? 984 00:47:28,760 --> 00:47:30,200 Я пришел не один. 985 00:47:32,040 --> 00:47:34,320 Себастьян тоже здесь. 986 00:47:36,240 --> 00:47:38,680 Мы идем искать тебя, Пичи. 987 00:47:40,840 --> 00:47:42,080 Вернитесь домой. 988 00:47:43,560 --> 00:47:45,600 Ты нужен нам с Себастьяном. 989 00:47:51,120 --> 00:47:52,400 Вирджиния 990 00:47:52,880 --> 00:47:54,280 Вирджиния тоже здесь. 991 00:47:57,520 --> 00:47:58,720 Это несправедливо. 992 00:48:00,720 --> 00:48:01,840 Пожалуйста, вернись. 993 00:48:05,360 --> 00:48:06,680 Пожалуйста, вернитесь домой. 994 00:48:06,840 --> 00:48:07,600 Пожалуйста. 995 00:48:10,280 --> 00:48:11,040 Пожалуйста. 996 00:48:18,040 --> 00:48:18,680 Мама. 997 00:48:22,000 --> 00:48:22,760 Мама. 998 00:48:24,320 --> 00:48:26,360 Есть новости от Вирджинии или Бруно? 999 00:48:27,200 --> 00:48:30,440 Нет. Они говорили нам то же самое с тех пор, как мы приехали. 1000 00:48:31,120 --> 00:48:31,800 Боже мой. 1001 00:48:31,920 --> 00:48:33,440 Нам придется подождать. 1002 00:48:35,080 --> 00:48:36,400 Ну, с Себастьяном все в порядке. 1003 00:48:36,560 --> 00:48:36,960 Да. 1004 00:48:37,160 --> 00:48:39,560 Кармен предложила позаботиться о нем, и у него все хорошо. 1005 00:48:39,680 --> 00:48:41,920 Точно так же, как и все здесь. 1006 00:48:42,760 --> 00:48:45,520 А где мать Бруно? 1007 00:48:45,880 --> 00:48:46,840 Я не знаю. 1008 00:48:47,000 --> 00:48:49,200 Во время поездки в Лас-Вегас. 1009 00:48:50,200 --> 00:48:51,920 Я не думаю, что она бы все равно пришла. 1010 00:48:52,640 --> 00:48:53,320 Эта женщина 1011 00:48:53,880 --> 00:48:56,920 могла бы избежать встречи со своим ребенком просто чтобы не пересекаться со мной. 1012 00:48:57,520 --> 00:48:58,440 Или с внуком. 1013 00:48:58,960 --> 00:49:02,320 Дело в том, что есть люди, которые вместо сердца, 1014 00:49:03,360 --> 00:49:05,280 иметь сжатый кулак. 1015 00:49:07,480 --> 00:49:09,760 Я не могу поверить, что это происходит. 1016 00:49:09,880 --> 00:49:12,360 И это вина эти безответственные люди. 1017 00:49:12,480 --> 00:49:16,240 Я говорил тебе, что эта женщина не собиралась остановиться, пока она не заставит Вирджинию сдаться. 1018 00:49:16,360 --> 00:49:17,680 Я говорил тебе не доверять ей. 1019 00:49:17,800 --> 00:49:19,440 Папа, пожалуйста. 1020 00:49:21,080 --> 00:49:22,240 Сейчас не подходящее время. 1021 00:49:25,520 --> 00:49:26,000 Доктор. 1022 00:49:27,280 --> 00:49:28,240 Как Бруно? Он здоров? 1023 00:49:28,320 --> 00:49:29,280 Могу ли я поговорить с ним? Могу ли я увидеть его? 1024 00:49:29,400 --> 00:49:30,720 Позвольте мне объяснить. 1025 00:49:31,560 --> 00:49:33,440 Мне очень жаль, что у меня есть сообщить вам эту новость. 1026 00:49:33,560 --> 00:49:37,600 Но Бруно не выдержал послеоперационный период. 1027 00:49:38,160 --> 00:49:39,440 И он только что скончался. 1028 00:49:41,360 --> 00:49:42,680 Мне очень жаль. 1029 00:49:49,560 --> 00:49:49,840 Нет. 1030 00:49:51,600 --> 00:49:53,240 Нет, не Бруно, мама. 1031 00:49:54,400 --> 00:49:55,600 Не Бруно, мама. 1032 00:49:57,200 --> 00:49:57,920 Не Бруно, мама. 1033 00:49:58,040 --> 00:49:59,680 Не Бруно, мама. 1034 00:50:00,920 --> 00:50:01,960 Не Бруно, мама. 1035 00:50:02,120 --> 00:50:02,720 Нет! 1036 00:50:07,200 --> 00:50:10,360 Не Бруно, мама. 1037 00:50:32,800 --> 00:50:33,920 Моя любовь. 1038 00:50:35,320 --> 00:50:37,040 Я буду в порядке, дорогая. 1039 00:50:38,040 --> 00:50:39,640 Не волнуйся. 1040 00:50:41,200 --> 00:50:42,960 Вы должны двигаться вперед 1041 00:50:43,120 --> 00:50:44,480 для наших дочерей. 1042 00:50:52,560 --> 00:50:53,800 Я обещаю. 1043 00:50:56,280 --> 00:50:57,200 Я тебя люблю. 1044 00:51:08,400 --> 00:51:09,320 Мигель. 1045 00:51:09,560 --> 00:51:10,640 Мигель. 1046 00:51:11,200 --> 00:51:12,200 г-н Эрнандес 1047 00:51:13,080 --> 00:51:14,320 Господин Эрнандес. 1048 00:51:15,840 --> 00:51:16,440 Пойдем со мной. 1049 00:51:16,920 --> 00:51:17,920 Скажи мне 1050 00:51:18,520 --> 00:51:21,360 Боюсь, у меня есть новости о вашей жене. 1051 00:51:21,560 --> 00:51:22,280 Моя девочка. 1052 00:51:22,480 --> 00:51:23,240 О вашей дочери. 1053 00:51:23,360 --> 00:51:23,960 Да. 1054 00:51:24,800 --> 00:51:26,600 Это был очень, очень сильный удар. 1055 00:51:26,720 --> 00:51:27,280 Нет. -Хорошо. 1056 00:51:28,160 --> 00:51:30,520 Я боюсь сказать тебе что она не справилась. 1057 00:51:30,640 --> 00:51:33,840 О, нет!!!! Нет! Нет! Нет! Нет!!! 1058 00:51:34,320 --> 00:51:37,000 Мы сделали все, что было -Нет! Нет! Нет! 1059 00:51:37,120 --> 00:51:39,120 на самом деле в пределах нашей досягаемости. 1060 00:51:40,560 --> 00:51:41,760 Нет! 1061 00:52:18,200 --> 00:52:19,440 Нет! Не там. 1062 00:52:21,040 --> 00:52:22,080 Дай это мне. 1063 00:52:35,760 --> 00:52:37,960 Могу я вам что-нибудь принести, мэм? 1064 00:52:40,000 --> 00:52:41,440 Нет, оставь меня в покое. 1065 00:52:41,600 --> 00:52:43,440 Пожалуйста, оставь меня в покое. 1066 00:52:45,880 --> 00:52:46,280 Мама 1067 00:52:46,360 --> 00:52:48,389 Оставь меня в покое! 1068 00:52:48,589 --> 00:52:50,960 Я хочу побыть одна. 1069 00:54:32,714 --> 00:54:34,214 Спустя годы 1070 00:54:49,200 --> 00:54:50,280 Мама, да? 1071 00:54:50,840 --> 00:54:52,200 Вы в детском саду? 1072 00:54:52,320 --> 00:54:52,920 Что? 1073 00:54:53,280 --> 00:54:54,720 Где ты, Дабо? 1074 00:54:56,040 --> 00:54:57,800 Нет, мама, в доме. 1075 00:54:57,960 --> 00:54:59,800 Я лег на диван на 5 минут, а прошел 1 час. 1076 00:54:59,920 --> 00:55:00,880 Снова? 1077 00:55:01,120 --> 00:55:02,840 У меня пять выходных. 1078 00:55:03,000 --> 00:55:06,080 И 5 дней у ребенка опоздал в детский сад. 1079 00:55:06,200 --> 00:55:07,280 Нет, мама, четыре. 1080 00:55:07,440 --> 00:55:08,560 Потому что однажды было воскресенье. 1081 00:55:08,680 --> 00:55:11,080 О, Дабо. Мне придется вернуться. 1082 00:55:11,200 --> 00:55:12,040 Вы не можете сделать это в одиночку. 1083 00:55:12,120 --> 00:55:13,080 Нет, нет, нет, нет, нет. 1084 00:55:13,200 --> 00:55:14,240 Оставайся там, где ты есть. 1085 00:55:14,360 --> 00:55:15,440 Мама, я могу сделать это сам. 1086 00:55:15,560 --> 00:55:16,920 Не говорите глупостей. 1087 00:55:17,040 --> 00:55:18,240 Я нужен тебе. 1088 00:55:18,440 --> 00:55:21,080 Я сказал нет, пожалуйста. ты живи своей жизнью. Да? 1089 00:55:21,240 --> 00:55:23,760 Мне нужно научиться справляться со своими. 1090 00:55:23,880 --> 00:55:26,880 Кроме того, я знаю, насколько важно этот конгресс для вас. 1091 00:55:27,000 --> 00:55:27,960 Сохраняйте спокойствие. 1092 00:55:28,120 --> 00:55:29,480 И я оставлю тебя, потому что мне нужно идти. 1093 00:55:29,560 --> 00:55:31,560 у меня важная работа встреча, и я опаздываю. 1094 00:55:31,680 --> 00:55:33,480 Понимаете? Вы не можете сделать это в одиночку. 1095 00:55:33,600 --> 00:55:36,280 Вы не можете заниматься ребенком и работать. 1096 00:55:36,400 --> 00:55:38,720 И если я не буду работать, на что мы живем, мама? 1097 00:55:38,840 --> 00:55:40,440 И о чем мы говорили? 1098 00:55:40,560 --> 00:55:44,960 Каэтана должна отдать наследство ребенку, оставленному ему отцом. 1099 00:55:45,080 --> 00:55:46,240 Нет, нет, нет. 1100 00:55:46,440 --> 00:55:48,800 Я не буду драться с Каэтаной из-за денег. 1101 00:55:48,920 --> 00:55:50,160 Ты знаешь, меня это не интересует. 1102 00:55:50,280 --> 00:55:52,600 Это не для вас, это для ребенка. 1103 00:55:52,720 --> 00:55:55,760 Мама, я не хочу говорить об этом прямо сейчас, ладно? 1104 00:55:55,880 --> 00:55:57,520 Давайте оставим это как есть. Я должен идти. 1105 00:55:57,640 --> 00:55:59,080 Я сказал тебе, что опаздываю. Я тебя люблю. 1106 00:55:59,200 --> 00:55:59,840 Я тебя люблю. Пока. 1107 00:55:59,920 --> 00:56:01,840 Наслаждаться. Пока. 1108 00:56:05,400 --> 00:56:07,920 Себас, ешь побыстрее, любимый, пожалуйста? 1109 00:56:09,880 --> 00:56:11,040 Да-да, ешь. 1110 00:56:13,120 --> 00:56:14,520 Это Дэвид, отец Себастьяна. 1111 00:56:14,640 --> 00:56:16,400 Я звоню, потому что мы будет немного поздно. 1112 00:56:16,520 --> 00:56:17,320 Да, снова. 1113 00:56:17,480 --> 00:56:20,120 Просто ребенок у меня была очень плохая ночь, но 1114 00:56:20,320 --> 00:56:20,800 Нет, нет, нет. 1115 00:56:20,840 --> 00:56:22,240 У него была плохая ночь, но нет, сейчас с ним все в порядке, с ним все в порядке. 1116 00:56:22,360 --> 00:56:23,160 На самом деле мы уже едем туда. 1117 00:56:23,240 --> 00:56:25,120 Себас, пожалуйста, не играй с едой. 1118 00:56:25,240 --> 00:56:26,120 Нет, ешь. 1119 00:56:26,440 --> 00:56:26,920 Камило. 1120 00:56:27,080 --> 00:56:29,320 Да, я звоню, потому что я будет немного поздно. 1121 00:56:29,400 --> 00:56:31,000 Нет, дело в ребенке у меня была действительно тяжелая ночь. 1122 00:56:31,040 --> 00:56:32,040 Нет, нет. Теперь он в порядке, он в порядке. 1123 00:56:32,120 --> 00:56:33,800 Он в порядке, он идеален. Нет, нет, нет, нет, нет. 1124 00:56:33,920 --> 00:56:34,960 Я уже в пути. 1125 00:56:35,040 --> 00:56:36,640 Я только что отвезла ребенка в детский сад. 1126 00:56:36,760 --> 00:56:38,440 Увидимся через несколько минут. Да, да, мы это сделаем. 1127 00:56:38,560 --> 00:56:39,280 Нет, не волнуйтесь. 1128 00:56:39,400 --> 00:56:42,760 Плоские конструкции для набор. Но представьте, 1129 00:56:42,920 --> 00:56:46,480 как я мог забыть? Нет, нет, да, окей, идеально. 1130 00:56:46,560 --> 00:56:48,120 До скорой встречи. Да. 1131 00:56:48,280 --> 00:56:50,520 Ой, хорошо, что он напомнил мне о своем 1132 00:56:50,520 --> 00:56:53,240 дизайн, потому что я был о оставить ноутбук. 1133 00:56:54,800 --> 00:56:56,960 Хватит, Себас, хватит играть с едой. 1134 00:56:57,080 --> 00:56:58,120 Мы уходим. 1135 00:57:04,280 --> 00:57:04,640 Себас! 1136 00:57:04,800 --> 00:57:06,360 Теперь, давай, сейчас. Подождите. 1137 00:57:06,480 --> 00:57:09,880 Ну давай же. Не смейтесь, нам пора уходить. 1138 00:57:10,040 --> 00:57:13,040 О, нет, Себас, серьезно, Я должен изменить тебя. 1139 00:57:13,200 --> 00:57:16,480 Нет, нет. Мы никогда не выберемся отсюда. 1140 00:57:16,640 --> 00:57:17,680 Никогда. 1141 00:57:23,680 --> 00:57:24,800 Камило. 1142 00:57:26,600 --> 00:57:28,440 Да, да, да, да. Нет, Я иду, я иду. 1143 00:57:28,560 --> 00:57:30,760 Трафик ужасный. 1144 00:57:32,440 --> 00:57:33,880 Где я? 1145 00:57:34,680 --> 00:57:37,080 Близко, очень близко. 1146 00:57:37,280 --> 00:57:41,040 Там, на углу, где кафе, ты помнишь где? 1147 00:57:43,720 --> 00:57:45,880 Нет. Сигнал ужасный. 1148 00:57:57,120 --> 00:57:58,760 Теперь мы готовы. Пойдем. 1149 00:57:58,880 --> 00:58:01,720 Да, мы очень опаздываем. 1150 00:58:09,840 --> 00:58:10,200 Ик!!!! 1151 00:58:11,120 --> 00:58:11,560 Нет. 1152 00:58:12,880 --> 00:58:14,760 Нет, нет, нет. Ноутбук, ноутбук. 1153 00:58:24,480 --> 00:58:25,480 Мы не идем домой. 1154 00:58:25,600 --> 00:58:26,680 Что ты имеешь в виду, нет? Да, поехали. 1155 00:58:26,800 --> 00:58:29,320 Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай. Нет, нет. 1156 00:58:29,440 --> 00:58:30,960 Пожалуйста, Себас, веди себя прилично, ладно? 1157 00:58:31,040 --> 00:58:32,520 И оставайся здесь, папе надо работать. 1158 00:58:32,640 --> 00:58:34,240 Я вас очень люблю. Аманда. 1159 00:58:34,360 --> 00:58:35,760 Привет. Да, спасибо. 1160 00:58:35,920 --> 00:58:38,160 Слушай, ты остаешься с Амандой, окей? Пожалуйста, будь хорошим. 1161 00:58:38,400 --> 00:58:41,000 Веди себя хорошо, пожалуйста. Да? Пока, пока, пока, пока, принц. 1162 00:58:41,120 --> 00:58:41,760 Пока! 1163 00:58:45,840 --> 00:58:46,280 Камило. 1164 00:58:46,560 --> 00:58:47,200 Посмотрим, Дэвид. 1165 00:58:47,320 --> 00:58:48,680 Нет, нет, нет. я уже под зданием. 1166 00:58:48,720 --> 00:58:51,280 Я приду. Да, но ты не поверишь. 1167 00:58:51,400 --> 00:58:52,800 У меня произошел несчастный случай с компьютером. 1168 00:58:52,880 --> 00:58:53,880 Я уронил его, он сломался. 1169 00:58:53,960 --> 00:58:56,760 Но не волнуйтесь, потому что проекты у меня в голове. 1170 00:58:56,880 --> 00:58:59,600 Дэвид, мне больше не нужны оправдания. 1171 00:58:59,720 --> 00:59:00,840 С меня хватит. 1172 00:59:00,960 --> 00:59:02,040 Даже не вздумай приходить. 1173 00:59:02,160 --> 00:59:03,560 Вы уволены. 1174 00:59:03,720 --> 00:59:04,880 Нет, Камило, нет, нет, нет, нет. 1175 00:59:05,000 --> 00:59:06,360 Ты не можешь... 1176 00:59:06,440 --> 00:59:07,480 Здравствуйте. 1177 00:59:11,280 --> 00:59:12,120 О, нет! 1178 00:59:34,880 --> 00:59:36,600 Себастьян, снова проснулся? 1179 00:59:36,760 --> 00:59:40,040 Нет, пожалуйста, нет, нет, нет. 1180 00:59:40,240 --> 00:59:41,240 Пойдем спать, а? 1181 00:59:41,320 --> 00:59:44,480 Давай, засыпай, как хороший мальчик, давай, иди спать, давай. 1182 00:59:45,320 --> 00:59:47,000 Что нам делать, Себас? 1183 00:59:48,960 --> 00:59:51,480 Это третья работа Меня уволили из. 1184 00:59:53,200 --> 00:59:55,920 Я не могу сконцентрироваться. я живи, я живу в изнеможении. 1185 00:59:57,720 --> 00:59:59,760 У нас заканчиваются сбережения. 1186 01:00:03,560 --> 01:00:06,560 думаю, я закончу слушаю маму. 1187 01:00:09,120 --> 01:00:12,280 Я уверен, что Бруно был бы доволен этим решением. 1188 01:00:21,880 --> 01:00:26,280 Мы получили заявку с просьбой Наследство Бруно для его сына. 1189 01:00:29,640 --> 01:00:31,840 Ну, мы им ни копейки не дадим. 1190 01:00:31,960 --> 01:00:34,920 Не доказано, что это ребенок на самом деле сын Бруно. 1191 01:00:35,040 --> 01:00:35,560 Верно. 1192 01:00:35,720 --> 01:00:38,600 Но как только они узнают, они 1193 01:00:38,680 --> 01:00:40,800 Ну, мы не успеем им легко, Хейден. 1194 01:00:41,040 --> 01:00:43,280 Придется пройти тест на отцовство. 1195 01:00:43,400 --> 01:00:45,960 Но для этого им понадобится ДНК Бруно. 1196 01:00:46,080 --> 01:00:47,520 Это не твоя проблема. 1197 01:00:47,640 --> 01:00:49,600 Позвольте им делать то, что они должны делать. 1198 01:00:55,200 --> 01:00:56,880 Это место ужасное. 1199 01:00:57,360 --> 01:00:58,920 Ана, отнеси эту коробку в комнату. 1200 01:00:59,040 --> 01:01:01,960 Ана права, пап. Почему мы переехали сюда? 1201 01:01:02,080 --> 01:01:03,920 Мы никого не знаем. 1202 01:01:04,080 --> 01:01:05,240 Ну, ты скоро это сделаешь. 1203 01:01:05,360 --> 01:01:07,440 Я видел новую школу они собираются. 1204 01:01:07,560 --> 01:01:08,720 Это очень красиво. 1205 01:01:10,120 --> 01:01:12,000 Я не хочу идти ни в какую другую школу. 1206 01:01:12,080 --> 01:01:14,680 Я хочу остаться в своей школе, дедушка, с моими друзьями. 1207 01:01:14,800 --> 01:01:15,120 Ана. 1208 01:01:15,800 --> 01:01:16,640 Пожалуйста. 1209 01:01:16,840 --> 01:01:18,760 Перестаньте жаловаться и делайте, как я говорю. 1210 01:01:20,640 --> 01:01:23,480 Просто чтобы ты знал, мама бы никогда не делал этого с нами. 1211 01:01:23,600 --> 01:01:24,200 Это несправедливо. 1212 01:01:24,320 --> 01:01:26,080 Ну всё, хватит. 1213 01:01:26,200 --> 01:01:27,840 Вы оба в свою комнату. Пойдем. 1214 01:01:27,960 --> 01:01:28,560 Всегда. 1215 01:01:28,720 --> 01:01:29,480 Подожди, подожди, подожди. 1216 01:01:29,600 --> 01:01:30,920 И возьми это. 1217 01:01:31,600 --> 01:01:33,240 Все это! Сумка тоже здесь. 1218 01:01:33,480 --> 01:01:34,000 Это также. 1219 01:01:34,120 --> 01:01:36,960 Твой ланч-бокс и все это. Пойдем, пойдем, пойдем. 1220 01:01:42,160 --> 01:01:44,200 Почему бы тебе не объяснить им что ты больше не хочешь 1221 01:01:44,240 --> 01:01:46,720 быть в том доме, где тебе все напоминает Вирджинию? 1222 01:01:46,840 --> 01:01:47,320 Папа. 1223 01:01:47,680 --> 01:01:48,160 Папа. 1224 01:01:49,720 --> 01:01:51,600 Я позабочусь о своих дочерях. 1225 01:01:51,720 --> 01:01:53,400 Ты не собираешься рассказывать мне, как их воспитывать. 1226 01:02:02,000 --> 01:02:06,720 Люсия, здесь все очень маленькое и Я не думаю, что мои вещи поместятся. 1227 01:02:06,840 --> 01:02:10,520 О, я уверен, что есть вещи, которые ты не знаешь. используйте больше, когда вы были моложе. 1228 01:02:10,640 --> 01:02:11,880 Я использую все. 1229 01:02:12,040 --> 01:02:12,720 Хорошо. 1230 01:02:13,240 --> 01:02:14,320 Я тоже. 1231 01:02:14,560 --> 01:02:16,440 Что, если мы начнем с того, что посмотрим, что там? 1232 01:02:16,560 --> 01:02:20,040 Разделим ли мы то, что тебе больше не нужно? использовать из тех, которые вам еще нравятся? 1233 01:02:20,160 --> 01:02:22,720 Я не хочу здесь жить. 1234 01:02:32,520 --> 01:02:35,920 Я подарил его маме на День матери. 1235 01:02:36,080 --> 01:02:39,360 Да, именно поэтому папа позволил тебе оставить это себе. 1236 01:02:40,480 --> 01:02:42,560 У тебя больше нет фотографии Вирджинии? 1237 01:02:42,680 --> 01:02:43,040 Нет. 1238 01:02:43,720 --> 01:02:45,200 Папа сохранил их все. 1239 01:02:45,680 --> 01:02:48,360 И он оставил нам этот потому что это Каролина. 1240 01:02:48,480 --> 01:02:49,720 Бедная мама. 1241 01:02:54,920 --> 01:02:57,080 Люсия, ты это видела? 1242 01:02:57,400 --> 01:02:57,960 Видели кого? 1243 01:02:58,120 --> 01:02:59,240 Ребенок. 1244 01:02:59,400 --> 01:03:00,440 Какой ребенок? 1245 01:03:00,600 --> 01:03:01,880 Наши дяди, детка. 1246 01:03:02,000 --> 01:03:04,440 Ребенок дяди Дэвида и дяди Бруно. 1247 01:03:04,560 --> 01:03:06,240 Нет, я этого не видел. 1248 01:03:06,400 --> 01:03:10,240 Папа не разрешает нам видеться с ним ни, ни бабушка Мария. 1249 01:03:11,920 --> 01:03:14,080 Ну, он наш двоюродный брат. 1250 01:03:14,240 --> 01:03:16,400 Да, я хочу с ним встретиться. 1251 01:03:17,120 --> 01:03:19,960 Я тоже, но папа нам не позволяет. 1252 01:03:20,120 --> 01:03:23,080 Действительно, ничего из того, что мы хотим, папа нам разрешает. 1253 01:03:23,240 --> 01:03:24,080 Всегда. 1254 01:03:33,000 --> 01:03:33,680 Дядя. 1255 01:03:34,320 --> 01:03:35,880 О, спасибо, моя любовь. 1256 01:03:40,160 --> 01:03:42,160 Теперь это действительно выглядит как дом, не так ли? 1257 01:03:43,040 --> 01:03:45,080 Да, немного. 1258 01:03:45,280 --> 01:03:46,440 А что насчет девочек? 1259 01:03:47,200 --> 01:03:48,080 Они навели порядок? 1260 01:03:48,800 --> 01:03:50,720 Да-да, довольно много. 1261 01:03:50,880 --> 01:03:52,600 Хотя правда в том, что 1262 01:03:53,000 --> 01:03:54,600 они не очень счастливы. 1263 01:03:54,760 --> 01:03:56,440 Им придется с этим справиться. 1264 01:03:58,640 --> 01:03:59,680 Прости меня, дядя. 1265 01:03:59,920 --> 01:04:02,680 Я не хочу вмешиваться где меня не ждут, но 1266 01:04:03,280 --> 01:04:04,760 Я думаю, вы преувеличиваете. 1267 01:04:04,880 --> 01:04:05,920 В чем? 1268 01:04:06,120 --> 01:04:09,160 О том, как не позволить моим кузенам есть фотографии их матери. 1269 01:04:09,280 --> 01:04:11,080 Прости, что я так выразился, Люсия. 1270 01:04:11,200 --> 01:04:12,440 но это не твое дело. 1271 01:04:12,680 --> 01:04:13,680 Да, это. 1272 01:04:14,640 --> 01:04:17,440 Я люблю тебя и я люблю мои двоюродные братья очень любят. 1273 01:04:17,880 --> 01:04:19,760 Но им приходится нелегко. 1274 01:04:20,280 --> 01:04:21,400 Почему бы тебе не поговорить с ними? 1275 01:04:21,480 --> 01:04:23,120 И прежде всего, почему бы не ты их слушаешь? 1276 01:04:23,240 --> 01:04:25,360 Потому что нет ничего о чем поговорить, Люсия. 1277 01:04:25,480 --> 01:04:28,000 Их мать уже сделала решения для них и для меня. 1278 01:04:28,120 --> 01:04:30,440 Дядя, Вирджиния этого не сделала. сделать что-нибудь не так. 1279 01:04:30,560 --> 01:04:31,520 Это был несчастный случай. 1280 01:04:31,640 --> 01:04:33,880 Я попросил ее не получать вовлечен в это дело. 1281 01:04:34,000 --> 01:04:35,320 Она пообещала, что выслушает меня. 1282 01:04:35,440 --> 01:04:36,600 И что она сделала? 1283 01:04:36,720 --> 01:04:37,760 Обмани меня. 1284 01:04:38,280 --> 01:04:38,960 Обмани меня. 1285 01:04:39,080 --> 01:04:40,280 Дядя, пожалуйста. 1286 01:04:40,760 --> 01:04:42,560 Девочки страдают. 1287 01:04:42,686 --> 01:04:44,800 Они хотят увидеть свою бабушку, они хотят встретиться с Себастьяном. 1288 01:04:44,871 --> 01:04:45,843 Этот ребенок существует. 1289 01:04:45,914 --> 01:04:48,957 Этого ребенка не существует для меня или для моих дочерей. 1290 01:04:49,080 --> 01:04:49,600 Нам ясно? 1291 01:04:49,760 --> 01:04:50,360 Но дядя 1292 01:04:50,400 --> 01:04:51,440 Но ничего, но ничего. 1293 01:04:51,560 --> 01:04:53,200 И это последний время поговорить об этом. 1294 01:05:07,120 --> 01:05:08,680 Добрый день, Мария. 1295 01:05:09,600 --> 01:05:11,000 Я рад, что вы пришли. 1296 01:05:11,160 --> 01:05:13,560 Правда в том, что мой любопытство убивало меня. 1297 01:05:13,680 --> 01:05:18,440 Ты впервые позвонил мне с тех пор, как наши дети поженились. 1298 01:05:18,560 --> 01:05:19,800 Просто это 1299 01:05:22,200 --> 01:05:23,720 Мне нужна твоя помощь. 1300 01:05:23,880 --> 01:05:28,040 Вернее, нашим детям нужна наша помощь. 1301 01:05:29,120 --> 01:05:30,120 Спасибо. 1302 01:05:38,560 --> 01:05:41,160 Я хочу, чтобы ты знал, что я очень любил Вирджинию. 1303 01:05:41,280 --> 01:05:42,280 Действительно. 1304 01:05:43,680 --> 01:05:45,840 Я думаю, что она была очень хорошей женщиной. 1305 01:05:46,160 --> 01:05:47,120 Хорошая мать. 1306 01:05:47,520 --> 01:05:48,400 Хорошая жена. 1307 01:05:48,560 --> 01:05:50,680 И замечательная дочь. 1308 01:05:51,120 --> 01:05:52,880 И щедрая сестра. 1309 01:05:53,160 --> 01:05:55,120 Мне очень жаль, что произошло. 1310 01:05:55,240 --> 01:05:56,880 Я так скучаю по ней. 1311 01:05:57,040 --> 01:05:58,640 Мы все скучаем по ней. 1312 01:05:59,320 --> 01:06:02,320 Я хочу, чтобы ты это знал Я понимаю твою боль. 1313 01:06:02,800 --> 01:06:04,440 Да, потому что я тоже прошел через 1314 01:06:04,440 --> 01:06:06,640 опыт потери очень близкий член семьи. 1315 01:06:07,320 --> 01:06:11,560 Увидев моего сына таким, с такой обидой. 1316 01:06:11,720 --> 01:06:15,120 Я думаю, что я виноват посеять в нем 1317 01:06:15,280 --> 01:06:18,640 часть этого гнева, этого разочарования. 1318 01:06:19,320 --> 01:06:21,280 Знаешь ли ты, что он не будет позволь мне увидеть моих внучек? 1319 01:06:21,800 --> 01:06:25,200 Хотя я знаю, что это единственный вещь, которая у меня осталась от моей Вирджинии. 1320 01:06:25,320 --> 01:06:27,080 Мне очень жаль. 1321 01:06:28,080 --> 01:06:31,720 Я бы хотел, чтобы он был другим, что он не будет так себя вести. 1322 01:06:31,840 --> 01:06:32,880 Смотри, Мария. 1323 01:06:33,160 --> 01:06:34,920 Твои внучки любят тебя. 1324 01:06:35,160 --> 01:06:36,200 Они скучают по тебе. 1325 01:06:36,360 --> 01:06:37,400 И я их. 1326 01:06:37,560 --> 01:06:40,000 Так скажи мне, Мария, что я могу сделать? 1327 01:06:40,160 --> 01:06:43,720 Что я могу сделать, чтобы помочь своему сыну вернуться к тому, кем он был? 1328 01:06:43,840 --> 01:06:45,120 О, Агустин. 1329 01:06:45,760 --> 01:06:50,280 Ты делаешь достаточно, разговаривая со мной, 1330 01:06:50,480 --> 01:06:51,840 быть честным. 1331 01:06:53,520 --> 01:06:56,040 Это нелегкий Агустин. 1332 01:06:56,200 --> 01:06:58,480 Я тоже не сдался. 1333 01:06:59,720 --> 01:07:01,120 И мне очень жаль. 1334 01:07:11,400 --> 01:07:12,360 Он уже спит! 1335 01:07:12,480 --> 01:07:13,960 Он заснул. 1336 01:07:14,120 --> 01:07:18,280 О, я вижу, ты держишь ситуацию под контролем. 1337 01:07:18,440 --> 01:07:20,440 Я тебе больше не нужен. 1338 01:07:20,600 --> 01:07:21,680 Я уже учусь. 1339 01:07:21,800 --> 01:07:24,280 Да, но ты мне всегда будешь нужна, мама. 1340 01:07:26,240 --> 01:07:27,520 Я должен тебе кое-что сказать. 1341 01:07:27,640 --> 01:07:28,400 Да? 1342 01:07:29,640 --> 01:07:31,000 Я решил послушать тебя. 1343 01:07:31,120 --> 01:07:33,680 Я написал Каэтане о Наследство Себастьяна. 1344 01:07:34,560 --> 01:07:36,760 И она наконец соизволила ответить. 1345 01:07:36,880 --> 01:07:40,440 И я думаю, они отрицают тебя все, что вы просите. 1346 01:07:40,560 --> 01:07:41,920 Ни копейки, мама. 1347 01:07:42,040 --> 01:07:43,280 Несчастные люди. 1348 01:07:43,440 --> 01:07:45,760 И самое ужасное, что они потребовать, чтобы я вышел из дома. 1349 01:07:45,840 --> 01:07:46,200 Что? 1350 01:07:46,800 --> 01:07:49,880 Бруно был тем, кто подписал и Мы с Бруно так и не поженились. 1351 01:07:50,000 --> 01:07:52,120 Я говорил тебе так много раз. 1352 01:07:52,280 --> 01:07:54,160 Да, мама, я знаю. 1353 01:07:55,320 --> 01:07:56,080 Но 1354 01:07:57,400 --> 01:08:00,960 Мы всегда откладываем это на та или иная причина. 1355 01:08:01,080 --> 01:08:03,880 Мы с Бруно думали, что наши любви было более чем достаточно. 1356 01:08:04,000 --> 01:08:07,400 Что бумага не нужна, но теперь я вижу, что это не так. 1357 01:08:07,520 --> 01:08:09,880 Что ж, но мы не можем повернуть время вспять. 1358 01:08:10,000 --> 01:08:11,720 Нам нужно думать о будущем. 1359 01:08:11,840 --> 01:08:16,240 Каэтана не имеет права отрицать ребенок, что по праву принадлежит ему. 1360 01:08:16,360 --> 01:08:17,800 Бруно был его отцом. 1361 01:08:17,960 --> 01:08:19,320 Это ее внук. 1362 01:08:19,480 --> 01:08:20,560 Они говорят, что это не так. 1363 01:08:20,920 --> 01:08:23,200 Они просят провести тест на отцовство. 1364 01:08:23,320 --> 01:08:25,600 В отсутствие Бруно вы можете представьте, насколько это сложно. 1365 01:08:25,680 --> 01:08:27,160 Вам нужно нанять адвоката. 1366 01:08:27,286 --> 01:08:28,700 И на какие деньги я собираешься за это заплатить, мам? 1367 01:08:28,771 --> 01:08:29,914 Я банкрот. 1368 01:08:30,080 --> 01:08:33,760 Я знаю ассоциацию женщин-юристов 1369 01:08:33,840 --> 01:08:36,720 которые помогают женщинам справляться с приказами 1370 01:08:36,800 --> 01:08:37,880 Я не женщина, мама. 1371 01:08:37,946 --> 01:08:43,486 Но ты в уязвимом положении ситуация как у любой матери-одиночки. 1372 01:08:43,640 --> 01:08:48,360 Ни работы, ни денег, приказ о выселении, ребенок. 1373 01:08:48,680 --> 01:08:50,080 Позвольте мне позвонить ей. 1374 01:08:50,240 --> 01:08:51,760 Они обязательно вам помогут. 1375 01:08:51,880 --> 01:08:52,640 Хорошо? 1376 01:08:55,840 --> 01:08:57,680 О, нет! Себастьян снова проснулся. 1377 01:08:57,760 --> 01:08:59,480 Нет, не волнуйся, я позабочусь об этом. 1378 01:08:59,546 --> 01:09:00,114 Вы уверены? 1379 01:09:00,186 --> 01:09:01,400 Вы немного отдохните. 1380 01:09:01,600 --> 01:09:02,480 Спасибо, мама. 1381 01:09:02,546 --> 01:09:05,443 Себас, твоя бабушка на связи ее путь туда. 1382 01:09:32,840 --> 01:09:35,960 И она тот адвокат, которого вы планируете нанять? 1383 01:09:36,040 --> 01:09:38,720 встретиться лицом к лицу со всей фирмой Каэтаны, мам? 1384 01:09:38,880 --> 01:09:42,760 Да и она не заряжается нам что-нибудь за ее услуги. 1385 01:09:42,920 --> 01:09:46,480 Самое главное, оно полно доброй воли. 1386 01:09:47,360 --> 01:09:48,840 Привет, Кармен. 1387 01:09:49,040 --> 01:09:51,000 Я рад, что ты здесь. 1388 01:09:51,160 --> 01:09:52,080 В целости и сохранности. 1389 01:09:52,320 --> 01:09:52,600 Да. 1390 01:09:53,440 --> 01:09:55,360 Ну, я просто так взволнован. 1391 01:09:55,480 --> 01:09:56,920 Этот случай очень важен для меня. 1392 01:09:57,040 --> 01:09:59,560 И я хотел сделать очень хорошее впечатление. 1393 01:10:00,240 --> 01:10:03,480 Я не думаю, что эти каблуки однако работают, не так ли? 1394 01:10:04,200 --> 01:10:05,000 Я тоже так не думаю. 1395 01:10:05,120 --> 01:10:07,240 Важно то, что ты здесь, любовь моя. 1396 01:10:07,360 --> 01:10:09,040 Да, и я изучил это дело 1397 01:10:09,120 --> 01:10:09,880 очень хорошо. 1398 01:10:10,160 --> 01:10:11,960 И я верю, что мы победим. 1399 01:10:14,080 --> 01:10:16,120 Я в порядке, я в порядке, я хорошо. Нет, я в порядке, я в порядке. 1400 01:10:16,160 --> 01:10:17,280 Нет, нет, нет, нет, нет. Перестань, перестань. 1401 01:10:17,360 --> 01:10:18,880 Я позову кого-нибудь, чтобы он убрался. 1402 01:10:19,000 --> 01:10:21,200 Успокойся, успокойся. 1403 01:10:23,280 --> 01:10:24,440 Все хорошо. 1404 01:10:32,440 --> 01:10:35,120 Вот исследование ДНК и тест на принадлежность. 1405 01:10:35,240 --> 01:10:37,800 К счастью, в клинике сохранились все данные. 1406 01:10:38,840 --> 01:10:40,320 И в этом нет никаких сомнений. 1407 01:10:41,160 --> 01:10:43,800 Себастьян мой брат Биологический сын Бруно. 1408 01:10:45,080 --> 01:10:48,280 Кармен, у меня действительно есть нет слов, чтобы поблагодарить вас. 1409 01:10:48,400 --> 01:10:50,920 Я делаю это для своего брата и племянника. 1410 01:10:51,520 --> 01:10:53,800 Я хочу, чтобы он получил то, что заслуживает. 1411 01:10:53,960 --> 01:10:56,400 Кармен, скорее всего, если нас вызывают на суд, 1412 01:10:56,520 --> 01:10:58,200 мы должны позвонить вам для дачи показаний. 1413 01:10:58,720 --> 01:10:59,160 Да 1414 01:11:00,240 --> 01:11:00,680 Я знаю. 1415 01:11:00,840 --> 01:11:01,920 Это будет непросто. 1416 01:11:02,040 --> 01:11:04,560 Вам придется давать показания против Каэтаны. 1417 01:11:05,160 --> 01:11:06,560 Я скажу только правду. 1418 01:11:06,680 --> 01:11:10,120 Я надеюсь, что рано или поздно моя мама сможет понять. 1419 01:11:10,800 --> 01:11:11,400 Спасибо. 1420 01:11:11,520 --> 01:11:12,400 До свидания. 1421 01:11:15,200 --> 01:11:18,320 Теперь у нас есть все противостоять Каэтане. 1422 01:11:26,200 --> 01:11:28,160 Камила, здесь, здесь. Ты в порядке? 1423 01:11:28,280 --> 01:11:29,800 Да-да, мне очень хорошо. 1424 01:11:29,920 --> 01:11:30,400 Вы уверены? 1425 01:11:30,480 --> 01:11:31,720 Да. Хороший. 1426 01:11:32,600 --> 01:11:34,160 Я сохраню это здесь. Не беспокойтесь об этом. 1427 01:11:34,280 --> 01:11:34,680 Лучше. 1428 01:11:34,800 --> 01:11:35,680 Да, да. 1429 01:11:35,840 --> 01:11:36,480 Хорошо. 1430 01:11:39,320 --> 01:11:40,640 Правда в том, что я не в порядке. 1431 01:11:40,760 --> 01:11:41,520 Что случилось? 1432 01:11:43,160 --> 01:11:45,680 Много раз я приходил сюда с мамой. 1433 01:11:46,840 --> 01:11:48,120 Мой отец бросил нас. 1434 01:11:48,240 --> 01:11:50,680 Она много раз подавала в суд 1435 01:11:51,280 --> 01:11:52,280 и в конце 1436 01:11:52,920 --> 01:11:55,680 он ушел, чтобы не платить нам деньги. 1437 01:11:56,320 --> 01:11:57,400 Это было очень тяжело. 1438 01:11:57,520 --> 01:11:59,480 Мне очень жаль это слышать. 1439 01:11:59,600 --> 01:12:00,640 Я знаю. 1440 01:12:01,160 --> 01:12:03,000 И именно поэтому я здесь с тобой. 1441 01:12:03,160 --> 01:12:05,040 Потому что ты отличный отец. 1442 01:12:05,720 --> 01:12:08,520 Помимо того, что моя мама был бы очень рад меня видеть 1443 01:12:08,640 --> 01:12:10,480 такой, какой я есть. 1444 01:12:10,640 --> 01:12:14,360 Юрист, защищающий права ребенка. 1445 01:12:15,680 --> 01:12:17,680 Определенно, твоя мама 1446 01:12:18,129 --> 01:12:19,843 был бы очень горд тобой. 1447 01:12:19,943 --> 01:12:21,143 Спасибо. 1448 01:12:21,914 --> 01:12:22,557 А не ___ ли нам? 1449 01:12:22,680 --> 01:12:24,440 Пойдем. Хорошо. 1450 01:12:27,320 --> 01:12:27,840 Хороший! 1451 01:12:29,600 --> 01:12:30,671 Давай, давай. Я иду, я иду. 1452 01:12:30,743 --> 01:12:31,629 Я помогу тебе. 1453 01:12:32,480 --> 01:12:34,640 Ах, пожалуйста. 1454 01:12:40,920 --> 01:12:41,840 Позвольте мне. 1455 01:12:43,280 --> 01:12:45,080 Думаю, я справился очень хорошо. 1456 01:12:45,240 --> 01:12:47,160 Мы подали в суд на Каэтану. 1457 01:12:47,320 --> 01:12:48,320 Если ты так говоришь, 1458 01:12:48,720 --> 01:12:50,080 потому что это мое первое слушание. 1459 01:12:50,200 --> 01:12:51,680 Не знаю, у тебя есть опыт. 1460 01:12:51,800 --> 01:12:53,520 Это также мое первое слушание. 1461 01:12:53,640 --> 01:12:54,360 Что? 1462 01:12:54,600 --> 01:12:55,920 Но не волнуйтесь. 1463 01:12:56,120 --> 01:12:58,400 У меня все под контролем. 1464 01:12:58,920 --> 01:13:00,120 О, моя машина. 1465 01:13:00,800 --> 01:13:03,200 Камила, машина на этой стороне. 1466 01:13:03,360 --> 01:13:04,440 Сюда. 1467 01:13:04,680 --> 01:13:05,160 Боже мой! 1468 01:13:07,520 --> 01:13:08,800 Пресса. 1469 01:13:09,000 --> 01:13:10,320 Я их вызвал. 1470 01:13:10,486 --> 01:13:11,671 Быть королевой национального 1471 01:13:11,743 --> 01:13:14,214 шоу-бизнес должен быть чем-то полезен 1472 01:13:14,280 --> 01:13:15,600 я думаю, это очень хорошо. 1473 01:13:15,720 --> 01:13:19,040 Я не позволю Дэвиду чтобы сохранить состояние моего сына. 1474 01:13:19,160 --> 01:13:20,160 Пожалуйста, по одному. 1475 01:13:20,280 --> 01:13:24,320 Миссис Каэтана, это правда, что партнер вашего умершего сына 1476 01:13:24,600 --> 01:13:26,720 претендует на долю о наследстве? 1477 01:13:26,840 --> 01:13:28,160 Это правда, что на вас подали в суд? 1478 01:13:28,280 --> 01:13:29,880 Для меня это было очень болезненно. 1479 01:13:30,000 --> 01:13:30,800 Единственное, что 1480 01:13:31,600 --> 01:13:33,080 позитивно ко всему этому 1481 01:13:33,160 --> 01:13:36,240 в том, что это было доказано что этот прекрасный ребенок, 1482 01:13:36,360 --> 01:13:36,880 мой внук. 1483 01:13:37,000 --> 01:13:38,200 И вы не планируете больше делать анализы? 1484 01:13:38,280 --> 01:13:39,400 Нет, конечно нет. 1485 01:13:39,520 --> 01:13:41,880 Тесты были сделаны моей дочери Кармен. 1486 01:13:42,000 --> 01:13:45,920 Известный лаборант и эксперт в области геномики. 1487 01:13:46,080 --> 01:13:49,040 Значит, ваша дочь работает на истцов? 1488 01:13:49,160 --> 01:13:50,160 Конечно, нет. 1489 01:13:50,320 --> 01:13:51,600 Я выбрал ее сам. 1490 01:13:51,720 --> 01:13:53,600 Я хотел быть абсолютно уверен 1491 01:13:53,680 --> 01:13:55,400 что тест был идеальным. 1492 01:13:55,520 --> 01:13:56,600 И теперь, когда я знаю, 1493 01:13:56,880 --> 01:13:59,320 у моего внука будет все, что он заслуживает. 1494 01:13:59,440 --> 01:14:01,440 Все, что сделал бы мой сын хотели для своего сына. 1495 01:14:01,560 --> 01:14:03,360 Что ты имеешь в виду? Ты узнаешь ребенка? 1496 01:14:03,480 --> 01:14:05,960 Я собираюсь сделать что-нибудь гораздо важнее этого. 1497 01:14:06,080 --> 01:14:08,960 Я собираюсь попросить опека над моим внуком. 1498 01:14:09,080 --> 01:14:13,480 Я хочу, чтобы мой внук был подальше от этого неструктурированная и аморальная семья. 1499 01:14:13,600 --> 01:14:15,560 Дэвид безответственен. 1500 01:14:15,720 --> 01:14:18,720 Он никогда не проводил стабильная работа в его жизни. 1501 01:14:18,880 --> 01:14:19,960 И его мать, 1502 01:14:20,240 --> 01:14:21,800 является нарушителем спокойствия. 1503 01:14:22,160 --> 01:14:23,360 Анархист. 1504 01:14:23,520 --> 01:14:27,400 А у ее дочери Вирджинии были серьезные эмоциональные проблемы, бедная девочка. 1505 01:14:27,520 --> 01:14:29,240 Это единственное, что объясняет, почему она согласилась 1506 01:14:29,320 --> 01:14:30,680 до такого безумия. 1507 01:14:30,800 --> 01:14:33,960 Даже вопреки мнению собственного мужа. 1508 01:14:34,120 --> 01:14:34,760 Папа!!! 1509 01:14:36,040 --> 01:14:36,880 Как дела? 1510 01:14:37,040 --> 01:14:39,120 Эта дама ругает маму. 1511 01:14:39,240 --> 01:14:41,840 Я уверен, что между всеми из них они составили этот план 1512 01:14:41,920 --> 01:14:45,040 чтобы завладеть состоянием моего сына Бруно. 1513 01:14:45,200 --> 01:14:46,640 Что не так с этой ведьмой? 1514 01:14:46,800 --> 01:14:47,760 Ну 1515 01:14:47,880 --> 01:14:49,920 Как она смеет говорить такое о моей жене? 1516 01:14:50,040 --> 01:14:52,360 Тебе следует промыть рот прежде чем назвать ее. 1517 01:14:52,480 --> 01:14:53,800 Это дух, пап. 1518 01:14:53,960 --> 01:14:55,320 Злая ведьма. 1519 01:14:55,480 --> 01:14:57,800 Я думаю, тебе стоит позвонить дядя Дэвид и помочь ему. 1520 01:14:57,920 --> 01:15:01,040 Мы не можем позволить этой даме забрать его ребенок от него. 1521 01:15:01,160 --> 01:15:03,120 Прости, но я не хочу знать что-нибудь об этом. 1522 01:15:12,840 --> 01:15:14,960 Смотри, вот номер бабушки Марии. 1523 01:15:15,080 --> 01:15:16,400 Поверит ли она нам? 1524 01:15:16,520 --> 01:15:18,440 Что ж, нам придется постараться. 1525 01:15:18,600 --> 01:15:20,480 Мама бы согласилась. 1526 01:15:20,880 --> 01:15:22,040 Я в этом уверен. 1527 01:15:23,320 --> 01:15:26,120 Мои девочки в порядке? Что-то случилось? 1528 01:15:26,280 --> 01:15:27,720 Привет, бабушка, как дела? 1529 01:15:27,840 --> 01:15:28,960 Пожар? 1530 01:15:29,240 --> 01:15:30,480 Нет. Наводнение? 1531 01:15:30,640 --> 01:15:31,720 Нет, бабушка, нет. 1532 01:15:31,880 --> 01:15:34,760 И почему твой отец позволил тебе позвонить мне? 1533 01:15:34,920 --> 01:15:37,720 Ему нужна была услуга. 1534 01:15:37,960 --> 01:15:38,560 Одолжение. 1535 01:15:38,720 --> 01:15:39,280 Одолжение? 1536 01:15:39,560 --> 01:15:41,240 И почему он сам мне не позвонил? 1537 01:15:41,360 --> 01:15:42,480 Это просто 1538 01:15:42,880 --> 01:15:44,920 он немного 1539 01:15:45,000 --> 01:15:45,800 стыдно. 1540 01:15:46,040 --> 01:15:47,840 Стыдящийся? 1541 01:15:48,120 --> 01:15:50,640 И что это за услуга нужна твоему отцу? 1542 01:16:06,360 --> 01:16:09,040 Боже мой, какая радость! 1543 01:16:09,360 --> 01:16:10,280 О, моя любовь. 1544 01:16:11,680 --> 01:16:12,880 О, это хорошо. 1545 01:16:13,040 --> 01:16:13,520 Пойдем. 1546 01:16:24,320 --> 01:16:28,360 Итак, папа Мигель попросил тебя позвонить мне? 1547 01:16:28,520 --> 01:16:29,320 Да. 1548 01:16:30,400 --> 01:16:32,960 И он не позвонил мне потому что ему стыдно. 1549 01:16:34,760 --> 01:16:37,760 И разрешил ли он тебе использовать сотовый телефон, который он тебе дал 1550 01:16:37,840 --> 01:16:41,440 позвонить мне, только если произошло что-то серьезное 1551 01:16:41,640 --> 01:16:43,200 и его там не было, да? 1552 01:16:43,320 --> 01:16:44,560 Да, да. 1553 01:16:44,760 --> 01:16:46,840 Ты мне не лжешь? 1554 01:16:47,320 --> 01:16:47,960 Нет! 1555 01:16:48,360 --> 01:16:50,200 Нет, бабушка, нет. 1556 01:16:50,400 --> 01:16:51,440 Мы клянемся. 1557 01:16:51,640 --> 01:16:54,240 Да, бабушка, клянемся. Я обещаю тебе. 1558 01:16:59,360 --> 01:17:01,720 Какие красивые мои внучки. 1559 01:17:02,800 --> 01:17:04,240 Печенье вкусное? 1560 01:17:11,000 --> 01:17:12,840 О, кто здесь? 1561 01:17:17,480 --> 01:17:18,720 Дядя. 1562 01:17:19,040 --> 01:17:21,880 И это сюрприз? 1563 01:17:22,120 --> 01:17:24,600 Здравствуйте, прекрасные малыши. 1564 01:17:24,760 --> 01:17:26,400 Ну ты огромный. 1565 01:17:28,360 --> 01:17:29,800 Это наш двоюродный брат? 1566 01:17:30,880 --> 01:17:32,920 Да, да. Давай, давай. 1567 01:17:34,920 --> 01:17:38,720 Этот маленький джентльмен здесь твой кузен Себастьян. 1568 01:17:38,880 --> 01:17:41,120 Смотри, они твои кузены. 1569 01:17:41,280 --> 01:17:44,800 Себастьян, мы привезли тебе подарки. 1570 01:17:45,000 --> 01:17:48,040 Смотри, мы принесли тебе плюшевого мишку. 1571 01:17:50,120 --> 01:17:51,720 Посмотрите на них. 1572 01:17:51,920 --> 01:17:54,040 Да, красиво, не правда ли? 1573 01:17:55,080 --> 01:17:58,760 Мама, скажи пожалуйста, что ты принесла девочки с разрешения отца. 1574 01:17:58,880 --> 01:18:02,000 Они хотели встретиться со своим маленьким двоюродный брат и они хотели тебя увидеть. 1575 01:18:02,120 --> 01:18:05,120 Я не мог сказать нет их. Они семья. 1576 01:18:05,240 --> 01:18:06,280 Ты сумасшедший. 1577 01:18:06,440 --> 01:18:08,840 Они придумали необычную историю. 1578 01:18:09,000 --> 01:18:10,040 Я дам вам знать. 1579 01:18:10,320 --> 01:18:12,600 Но сейчас я ухожу, потому что опаздываю 1580 01:18:12,680 --> 01:18:15,400 для встречи семейных расстановок. 1581 01:18:15,520 --> 01:18:16,440 Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. 1582 01:18:16,520 --> 01:18:17,640 Мама, ты не можешь уйти. 1583 01:18:17,760 --> 01:18:20,480 Потому что в этот момент Мигель должно быть, звоню в полицию 1584 01:18:20,600 --> 01:18:22,280 чтобы узнать, где его дочери. 1585 01:18:22,400 --> 01:18:24,680 Нет. Потому что я отправил ему сообщение. 1586 01:18:24,800 --> 01:18:25,840 Он знает, что они здесь. 1587 01:18:25,960 --> 01:18:26,920 Ах, нет, спасибо. 1588 01:18:27,040 --> 01:18:29,880 Тогда он, должно быть, в доме Агустина. ищу оружие, чтобы убить меня. 1589 01:18:30,000 --> 01:18:32,120 О, Мигель, позволь ему делать то, что он хочет. 1590 01:18:32,240 --> 01:18:36,120 Я доверяю тебе и знаю тебя не позволишь себя убить. 1591 01:18:36,240 --> 01:18:37,280 Ты встретишься с ним, 1592 01:18:37,400 --> 01:18:39,760 ты собираешься поговорить с ним и ты собираешься сказать ему 1593 01:18:40,200 --> 01:18:43,160 что эти девочки твои племянницы 1594 01:18:43,240 --> 01:18:44,560 и эта Вирджиния 1595 01:18:45,000 --> 01:18:46,240 была твоей сестрой. 1596 01:18:46,680 --> 01:18:50,480 И что ты чувствуешь, что произошло столько же или больше, чем он. 1597 01:18:50,600 --> 01:18:56,200 Посмотрите на это как на возможность поговорите с ним и все проясните. 1598 01:18:57,520 --> 01:19:00,280 Вы не виноваты в том, что произошло. 1599 01:19:01,680 --> 01:19:03,160 Что мне с тобой делать, мама? 1600 01:19:04,160 --> 01:19:05,640 (детский лепет) 1601 01:19:05,720 --> 01:19:08,520 да, Каролина, он зеленый. 1602 01:19:08,680 --> 01:19:10,320 Какая милашка. 1603 01:19:18,960 --> 01:19:20,200 Слушай, папа, 1604 01:19:21,520 --> 01:19:23,520 то, что важно, не что сделала Мария, 1605 01:19:23,640 --> 01:19:25,040 но найти моих дочерей. 1606 01:19:25,160 --> 01:19:26,600 Когда они уже в дома, вдали от этих людей 1607 01:19:26,720 --> 01:19:27,520 Я позвоню тебе. 1608 01:19:29,240 --> 01:19:30,680 Нет, мама, ты не можешь уйти. 1609 01:19:30,760 --> 01:19:33,120 Оставив меня здесь одного с девчонками без разрешения отца. 1610 01:19:33,240 --> 01:19:36,400 Дабо, я же говорил тебе, что у меня есть это обязательство. 1611 01:19:36,560 --> 01:19:37,840 Прошу прощения. 1612 01:19:38,040 --> 01:19:39,600 Хорошо, что вы оба здесь. 1613 01:19:39,920 --> 01:19:41,520 Знаешь ли ты, что я могу сообщить о тебе в полицию? 1614 01:19:41,600 --> 01:19:42,240 Вы знаете? 1615 01:19:42,360 --> 01:19:44,600 Да, мы знаем, Мигель, но ты этого не сделал. 1616 01:19:44,720 --> 01:19:45,960 И знаете почему? 1617 01:19:46,080 --> 01:19:47,280 Потому что мы семья. 1618 01:19:47,400 --> 01:19:50,600 И семейные дела решено в частном порядке. 1619 01:19:51,280 --> 01:19:52,240 Я ухожу. 1620 01:19:52,400 --> 01:19:54,080 До свидания. 1621 01:19:54,600 --> 01:19:57,160 Вам есть о чем поговорить. 1622 01:19:57,720 --> 01:20:01,040 Вы можете сделать это и гораздо больше. Я верю в тебя. 1623 01:20:01,640 --> 01:20:02,280 Мама. 1624 01:20:02,720 --> 01:20:04,040 Прошу прощения. 1625 01:20:07,760 --> 01:20:08,440 Папа. 1626 01:20:09,360 --> 01:20:10,600 Я пришел за своими дочерьми. 1627 01:20:10,840 --> 01:20:11,680 Пожалуйста, заходите. 1628 01:20:11,800 --> 01:20:14,480 Приходите и познакомьтесь с Себастьяном. 1629 01:20:15,160 --> 01:20:17,640 Посмотри, какая красивая наша кузина. 1630 01:20:25,480 --> 01:20:30,120 Мигель, муж Вирджинии, никогда согласился на то, чтобы она пожертвовала свои яйцеклетки. 1631 01:20:30,240 --> 01:20:32,440 Это важный момент для нашей защиты. 1632 01:20:32,560 --> 01:20:33,920 Кроме того, Кармен рассказала мне 1633 01:20:34,120 --> 01:20:35,640 что после аварии, 1634 01:20:35,760 --> 01:20:39,800 он разорвал все отношения с Дэвидом и не хотел встречаться с ребенком. 1635 01:20:39,920 --> 01:20:42,800 Если муж донора думает что Дэвид и его семья 1636 01:20:42,880 --> 01:20:44,720 не приспособлены для ухода за ребенком, 1637 01:20:44,840 --> 01:20:46,640 нам придется привлечь его к нашему делу. 1638 01:20:46,760 --> 01:20:47,800 Это верно. 1639 01:20:49,040 --> 01:20:51,960 Давайте скажем ему, что мы хотим с ним поговорить. 1640 01:20:52,120 --> 01:20:55,760 Я собираюсь отдать ему приказ быть вызванным на встречу в юридическую фирму. 1641 01:20:55,880 --> 01:20:56,760 Идеальный. 1642 01:20:58,840 --> 01:21:00,400 Что это такое? Что-то не так? 1643 01:21:00,471 --> 01:21:00,957 Нет. 1644 01:21:02,400 --> 01:21:03,520 Но ты бы знал. 1645 01:21:03,760 --> 01:21:06,000 Доминга, этот ребенок должен расти здесь. 1646 01:21:06,120 --> 01:21:07,200 Он мой внук. 1647 01:21:07,320 --> 01:21:10,800 Я не думаю, что это чего бы хотел Бруно. 1648 01:21:10,960 --> 01:21:13,040 Что ж, Бруно больше нет здесь. 1649 01:21:13,840 --> 01:21:15,600 Я должен позаботиться об этом ребенке. 1650 01:21:15,720 --> 01:21:17,400 У него моя кровь, у него моя фамилия. 1651 01:21:17,520 --> 01:21:19,320 Мой долг – защитить его. 1652 01:21:19,440 --> 01:21:21,040 Я считаю, что твой долг 1653 01:21:21,640 --> 01:21:23,920 это исполнить желание Бруно. 1654 01:21:24,640 --> 01:21:25,480 Но 1655 01:21:26,840 --> 01:21:27,840 ты знаешь лучше. 1656 01:21:28,000 --> 01:21:28,880 Готовый. 1657 01:21:29,760 --> 01:21:32,920 Завтра утром сделают встреча с Мигелем. 1658 01:21:33,040 --> 01:21:35,040 Идеальный. Браво, да. 1659 01:21:36,720 --> 01:21:38,160 Я сказал тебе нет, Дэвид. 1660 01:21:38,480 --> 01:21:40,360 Я пришел только за дочерьми, и мы уходим. 1661 01:21:40,480 --> 01:21:42,160 Мигель, как долго продлится такое отношение? 1662 01:21:42,960 --> 01:21:44,440 Вирджиния была моей сестрой. 1663 01:21:44,560 --> 01:21:46,400 Моя единственная сестра, мой близнец. 1664 01:21:47,200 --> 01:21:48,920 Ты не думаешь, что я скучаю по ней? 1665 01:21:49,520 --> 01:21:52,640 О чем я не думаю ей каждый день моей жизни? 1666 01:21:52,760 --> 01:21:54,040 Извините, но мне пора идти. 1667 01:21:54,160 --> 01:21:54,640 Девушки. 1668 01:21:54,920 --> 01:21:56,360 Извините, но нам пора идти. 1669 01:21:56,480 --> 01:21:58,840 Мигель, что случилось это была трагедия, да. 1670 01:21:58,960 --> 01:21:59,400 Но, 1671 01:22:00,040 --> 01:22:02,560 нам нужно выбраться из этого вместе, как семья. 1672 01:22:02,680 --> 01:22:06,120 Разве ты не понимаешь, вот почему девочки сделали то, что сделали? 1673 01:22:06,240 --> 01:22:07,960 Нам очень жаль, папа. 1674 01:22:08,160 --> 01:22:10,280 Это больше не повторится. 1675 01:22:10,440 --> 01:22:13,720 Мы хотели увидеть нашего дядю и Себастьяна. 1676 01:22:15,000 --> 01:22:16,720 Мы уходим. Эх, Каролина. 1677 01:22:17,920 --> 01:22:18,600 Дядя. 1678 01:22:18,800 --> 01:22:19,160 Да? 1679 01:22:19,720 --> 01:22:21,480 Себастьян очень горячий. 1680 01:22:21,640 --> 01:22:22,600 Что значит, он горячий? 1681 01:22:22,720 --> 01:22:25,000 Себас, детка, что случилось? 1682 01:22:26,720 --> 01:22:28,200 Себастьян горит. 1683 01:22:31,240 --> 01:22:31,840 Прошу прощения. 1684 01:22:31,960 --> 01:22:32,680 Мигель. 1685 01:22:33,520 --> 01:22:34,040 Как он? 1686 01:22:34,160 --> 01:22:35,920 Одинаковый. Лихорадка не спадает. 1687 01:22:36,040 --> 01:22:38,440 Но я просто дал ему лекарство. Боюсь дать ему больше. 1688 01:22:38,560 --> 01:22:39,400 А у вас есть педиатр? 1689 01:22:39,520 --> 01:22:40,400 Да, но уже поздно. 1690 01:22:40,520 --> 01:22:41,760 мне придется идти завтра в отделение неотложной помощи. 1691 01:22:41,840 --> 01:22:43,800 Нет, нет, нет. Нет необходимости, Дэвид, послушай. 1692 01:22:44,080 --> 01:22:45,960 я позвоню своему педиатр дочери. 1693 01:22:46,080 --> 01:22:49,160 Поговорите с ним и объясни, что у него есть. 1694 01:22:49,280 --> 01:22:50,480 Скажи ему это, 1695 01:22:51,960 --> 01:22:53,320 что мы семья. 1696 01:22:56,240 --> 01:22:56,680 Спасибо. 1697 01:22:56,800 --> 01:22:57,640 Пожалуйста, я позабочусь о нем. 1698 01:22:57,720 --> 01:22:58,600 Да. Пожалуйста, помогите мне. 1699 01:22:58,720 --> 01:23:00,000 Конечно. Иди сюда. 1700 01:23:00,320 --> 01:23:01,840 Я иду, Себас. Я иду, я иду. 1701 01:23:01,960 --> 01:23:02,480 Легко, легко. 1702 01:23:02,600 --> 01:23:03,360 Спасибо. 1703 01:23:03,520 --> 01:23:04,200 Не волнуйся. 1704 01:23:07,320 --> 01:23:08,360 Иди сюда, малышка. 1705 01:23:09,400 --> 01:23:10,720 С тобой все будет в порядке. 1706 01:23:12,560 --> 01:23:13,720 Не так ли? 1707 01:23:14,320 --> 01:23:15,000 Идите сюда. 1708 01:23:15,280 --> 01:23:18,440 Себас, давай. Давайте сядем. 1709 01:23:19,800 --> 01:23:21,400 Все будет хорошо. 1710 01:23:24,800 --> 01:23:26,360 Ты очень похожа на Вирджинию. 1711 01:23:27,360 --> 01:23:28,280 Много. 1712 01:23:37,600 --> 01:23:38,520 Привет. 1713 01:23:39,960 --> 01:23:40,920 Все хорошо? 1714 01:23:41,120 --> 01:23:43,480 У меня уже есть лекарство педиатр прописал. 1715 01:23:43,600 --> 01:23:45,320 Идеальный. Давайте дадим ему это. 1716 01:23:46,360 --> 01:23:48,480 Я никогда не давала ему антибиотики. 1717 01:23:49,320 --> 01:23:50,440 Привыкайте к этому. 1718 01:23:50,600 --> 01:23:53,600 Вы увидите, как быстро ему становится лучше, давай. 1719 01:23:56,880 --> 01:23:59,240 Хорошо, вы готовы. 1720 01:23:59,440 --> 01:24:01,680 Спасибо. Будь хорошим. 1721 01:24:01,800 --> 01:24:02,760 Я люблю вас обоих. 1722 01:24:02,920 --> 01:24:03,880 Чао. 1723 01:24:04,960 --> 01:24:05,680 Все в порядке? 1724 01:24:09,200 --> 01:24:10,560 Спасибо, Мигель. 1725 01:24:11,560 --> 01:24:13,440 Не за что быть благодарным. 1726 01:24:13,560 --> 01:24:14,760 Мы родители. 1727 01:24:16,920 --> 01:24:18,000 Вы можете рассчитывать на меня. 1728 01:24:20,840 --> 01:24:21,480 До свидания. 1729 01:24:21,640 --> 01:24:22,440 До скорой встречи. 1730 01:24:31,240 --> 01:24:33,760 Я несколько раз звонил Мигелю Мендесу. 1731 01:24:33,920 --> 01:24:35,280 Он не хочет с нами разговаривать. 1732 01:24:35,400 --> 01:24:36,840 Ну, не настаивайте больше. 1733 01:24:36,960 --> 01:24:38,240 Вызовите его для дачи показаний. 1734 01:24:38,360 --> 01:24:39,960 Когда он предстает перед судьей, 1735 01:24:40,200 --> 01:24:41,960 ему придется сказать правду. 1736 01:24:42,680 --> 01:24:43,720 Так и будет. 1737 01:24:45,160 --> 01:24:46,320 Вы не поверите. 1738 01:24:46,440 --> 01:24:49,240 Твой зять был вызван в суд для дачи показаний. 1739 01:24:49,360 --> 01:24:50,240 Мигель? 1740 01:24:50,440 --> 01:24:51,200 Да. 1741 01:24:51,520 --> 01:24:53,840 Я боюсь, что что он говорит, что это причинит нам боль. 1742 01:24:53,960 --> 01:24:56,000 Вы должны помочь мне подготовить аргументы 1743 01:24:56,080 --> 01:24:57,880 опровергнуть то, что он свидетельствует. 1744 01:24:58,000 --> 01:24:59,960 Мигель собирается свидетельствовать против меня? 1745 01:25:00,080 --> 01:25:02,520 Ну, если бы Каэтана позвонила ему, должна быть причина. 1746 01:25:03,160 --> 01:25:05,280 И нам приходится опровергать все, что он говорит. 1747 01:25:06,600 --> 01:25:07,480 Нет, Камила, нет. 1748 01:25:07,600 --> 01:25:09,080 Я бы предпочел, чтобы ты его ни о чем не спрашивал. 1749 01:25:09,200 --> 01:25:09,760 Но, Дэвид. 1750 01:25:09,880 --> 01:25:10,320 Камила. 1751 01:25:10,840 --> 01:25:13,320 Я не хочу вдаваться в публичная драка с Мигелем. 1752 01:25:13,920 --> 01:25:14,888 Я понимаю его позицию. 1753 01:25:14,990 --> 01:25:16,520 Его позиция? 1754 01:25:16,680 --> 01:25:19,360 Дэвид, что ты должен понять в том, что если он расскажет свою версию, 1755 01:25:19,480 --> 01:25:21,720 вашего ребенка могут отобрать у вас. 1756 01:25:21,840 --> 01:25:24,720 Мы должны доказать судье, что он неандерталец, троглодит. 1757 01:25:24,840 --> 01:25:26,720 Нет, Камила, нет, нет. 1758 01:25:26,880 --> 01:25:28,960 Мигель был мужем моей сестры. 1759 01:25:29,120 --> 01:25:30,640 Он отец моих племянниц. 1760 01:25:31,440 --> 01:25:33,040 Я не буду запятнать его имя. 1761 01:25:33,160 --> 01:25:34,320 Я не собираюсь этого делать. 1762 01:25:35,000 --> 01:25:36,160 Так что же нам делать? 1763 01:25:38,000 --> 01:25:39,080 Скажи правду. 1764 01:25:39,800 --> 01:25:41,680 Этого должно быть достаточно, верно? 1765 01:25:46,400 --> 01:25:49,320 Дело 9315 Эрнандес против Монтано. 1766 01:25:49,480 --> 01:25:52,680 Почетный судья Магдалена Руис председательствует. 1767 01:25:52,800 --> 01:25:54,560 Сеанс начинается. 1768 01:25:54,720 --> 01:25:55,720 Ваша честь, 1769 01:25:56,520 --> 01:25:59,800 Я хочу лучшего для детка, для моего внука. 1770 01:25:59,960 --> 01:26:03,520 И это было продемонстрировано что г-н Давид Эрнандес 1771 01:26:03,600 --> 01:26:07,760 Не готов заботиться о ребенке. 1772 01:26:07,920 --> 01:26:11,440 надеюсь, ты понимаешь моя тоска, мое отчаяние. 1773 01:26:11,600 --> 01:26:14,240 Единственное, что мне нужно, чего я хочу, это 1774 01:26:14,560 --> 01:26:16,400 чтобы внук был счастлив. 1775 01:26:16,560 --> 01:26:18,560 Подарите счастье моему внуку. 1776 01:26:32,560 --> 01:26:34,720 Юрист, ваша очередь. 1777 01:26:34,880 --> 01:26:35,880 Да, Ваша Честь. 1778 01:26:44,040 --> 01:26:45,440 Ваша честь. 1779 01:26:45,640 --> 01:26:48,600 Мой клиент — отец Себастьяна. 1780 01:26:48,680 --> 01:26:50,680 а также покойный Бруно Монтадо. 1781 01:26:51,200 --> 01:26:53,200 И это признается законом. 1782 01:26:53,320 --> 01:26:57,080 Дэвид никогда не отказывал госпоже Каэтане. 1783 01:26:57,120 --> 01:26:58,240 ее связи как бабушки. 1784 01:26:58,360 --> 01:26:59,440 Напротив. 1785 01:26:59,560 --> 01:27:00,400 Он требует, чтобы 1786 01:27:00,840 --> 01:27:03,720 для выполнения этих обязательств, она дает ребенку 1787 01:27:04,120 --> 01:27:05,800 юридическое признание, которого он заслуживает. 1788 01:27:06,560 --> 01:27:07,320 И конечно, 1789 01:27:07,840 --> 01:27:12,960 часть имения его отца, что положено ему по закону. 1790 01:27:23,280 --> 01:27:25,080 Доброе утро, мистер Эрнандес. 1791 01:27:25,200 --> 01:27:26,080 Доброе утро. 1792 01:27:27,640 --> 01:27:30,040 Вы в настоящее время безработный? 1793 01:27:31,240 --> 01:27:32,720 Ну, на данный момент да. На данный момент 1794 01:27:32,800 --> 01:27:34,960 Просто ответьте да или нет. 1795 01:27:35,680 --> 01:27:36,440 Да. 1796 01:27:36,760 --> 01:27:39,560 Это третья твоя работа? потеряли менее чем за шесть месяцев? 1797 01:27:40,560 --> 01:27:42,200 Если вы поместите это в этот контекст 1798 01:27:42,280 --> 01:27:45,680 Это третья твоя работа? потеряли менее чем за шесть месяцев? 1799 01:27:47,480 --> 01:27:48,040 Да. 1800 01:27:49,920 --> 01:27:52,120 Правда ли, что квартира, в которой ты живешь 1801 01:27:52,280 --> 01:27:54,160 а также расходы, которые он порождает, 1802 01:27:54,280 --> 01:27:55,920 заплатил Бруно Монтано? 1803 01:27:56,600 --> 01:27:58,040 Пока я не работал Бруно был главным 1804 01:27:58,120 --> 01:27:59,400 Да или нет? 1805 01:28:00,560 --> 01:28:01,920 Кто оплатил расходы? 1806 01:28:04,680 --> 01:28:05,600 Бруно. 1807 01:28:05,840 --> 01:28:08,040 Можете ли вы повторить это? Мы это плохо расслышали. 1808 01:28:08,120 --> 01:28:08,680 Бруно. 1809 01:28:09,960 --> 01:28:14,360 Правда ли, что у тебя нет средства, чтобы поддержать ребенка? 1810 01:28:15,600 --> 01:28:17,240 Сейчас я переживаю неприятную ситуацию. 1811 01:28:17,360 --> 01:28:18,880 Мы воспримем это как да. 1812 01:28:19,000 --> 01:28:21,080 У меня больше нет вопросов, Ваша Честь. 1813 01:28:22,760 --> 01:28:24,600 Советник, ваша очередь. 1814 01:28:34,920 --> 01:28:36,000 г-н Дэвид, 1815 01:28:38,120 --> 01:28:40,320 Вы были самостоятельно ответственным 1816 01:28:40,400 --> 01:28:43,560 образования и ухода вашего сына Себастьяна? 1817 01:28:44,200 --> 01:28:44,800 Да. 1818 01:28:46,080 --> 01:28:50,360 Ну, почти со времен Бруно погиб в аварии, да. 1819 01:28:50,520 --> 01:28:52,880 А теряли ли вы раньше работу? 1820 01:28:53,640 --> 01:28:54,920 Нет, никогда. 1821 01:28:55,120 --> 01:29:00,080 Можете ли вы рассказать нам, почему это было так? тебе трудно сохранить работу? 1822 01:29:03,120 --> 01:29:07,480 Сбалансируйте уход за ребенком с 1823 01:29:08,560 --> 01:29:11,240 проблемы, связанные с моей работой 1824 01:29:12,400 --> 01:29:14,640 было очень сложно. 1825 01:29:15,680 --> 01:29:19,080 Но я хочу очень четко прояснить, что для меня самое главное в жизни 1826 01:29:19,720 --> 01:29:21,240 мой сын Себастьян. 1827 01:29:23,400 --> 01:29:24,560 Когда, 1828 01:29:27,800 --> 01:29:29,840 когда Бруно умер, 1829 01:29:31,600 --> 01:29:34,240 Я почувствовал, как мой мир рухнул. 1830 01:29:36,760 --> 01:29:40,040 Но любовь, которую я испытываю Себастьян дал мне силы. 1831 01:29:41,040 --> 01:29:42,800 Силы двигаться вперед. 1832 01:29:43,880 --> 01:29:46,240 И становиться лучшим родителем каждый день. 1833 01:29:48,720 --> 01:29:50,720 И я не верю в это только потому, что я прохожу 1834 01:29:50,760 --> 01:29:53,320 тяжелая экономическая ситуация, 1835 01:29:54,440 --> 01:29:58,720 это должно определить, достоин ли я забота и воспитание моего сына. 1836 01:30:02,360 --> 01:30:04,080 Больше никаких вопросов. 1837 01:30:07,880 --> 01:30:09,000 Смотри, это твой отец. 1838 01:30:09,560 --> 01:30:10,680 Папа, что ты здесь делаешь? 1839 01:30:10,760 --> 01:30:12,160 Тебе следует быть дома с девчонками.. 1840 01:30:12,280 --> 01:30:13,280 Я должен был тебе кое-что сказать. 1841 01:30:13,360 --> 01:30:14,680 ок, но я уже иду пойти дать показания. 1842 01:30:14,760 --> 01:30:16,320 Я должен сказать вам лично. 1843 01:30:16,440 --> 01:30:17,840 И девочки захотели прийти. 1844 01:30:18,160 --> 01:30:19,080 Что случилось? 1845 01:30:19,680 --> 01:30:20,800 Смотри, Мигель, 1846 01:30:21,120 --> 01:30:25,040 Я был очень обижен с тех пор как твоя мать умерла. 1847 01:30:25,880 --> 01:30:27,400 Вот почему я судил все и 1848 01:30:27,400 --> 01:30:29,720 все контролировал и все подвергал сомнению и 1849 01:30:30,360 --> 01:30:33,920 Я думаю, что передал свой упрямство тебе. 1850 01:30:34,680 --> 01:30:36,040 И я сожалею об этом. 1851 01:30:36,960 --> 01:30:38,360 Ты хороший человек. 1852 01:30:38,520 --> 01:30:40,160 Более того, ты лучше меня. 1853 01:30:41,720 --> 01:30:44,720 И Вирджиния была замечательной женщиной. 1854 01:30:54,840 --> 01:30:55,560 Спасибо. 1855 01:30:56,680 --> 01:30:57,440 Вперед, продолжать. 1856 01:30:57,600 --> 01:30:58,800 Миссис Мендес, входите. 1857 01:30:58,920 --> 01:31:00,280 Да, просто дай мне секунду. 1858 01:31:02,960 --> 01:31:03,600 Спасибо. 1859 01:31:03,880 --> 01:31:05,240 Удачи, папа. 1860 01:31:05,400 --> 01:31:06,040 Спасибо. 1861 01:31:06,200 --> 01:31:06,680 Удачи. 1862 01:31:06,800 --> 01:31:07,800 Я так сильно люблю вас всех. 1863 01:31:16,920 --> 01:31:19,880 Это правда, что вы возражали на донорство яйцеклеток твоей жены 1864 01:31:20,000 --> 01:31:21,600 для зачатия Себастьяна? 1865 01:31:22,640 --> 01:31:23,600 Да, это правда. 1866 01:31:23,720 --> 01:31:25,440 Но все же она это сделала. 1867 01:31:27,360 --> 01:31:27,800 Да. 1868 01:31:28,000 --> 01:31:29,760 Значит, она солгала тебе? 1869 01:31:32,000 --> 01:31:32,400 Да. 1870 01:31:32,600 --> 01:31:37,720 Вы ничего не знали о ребенке существование до момента аварии? 1871 01:31:38,640 --> 01:31:39,600 Правильный. 1872 01:31:39,800 --> 01:31:42,760 И ты хотел абсолютно ничего общего с маленьким 1873 01:31:42,800 --> 01:31:44,280 или семья его жены? 1874 01:31:44,400 --> 01:31:45,080 Да, это правда. 1875 01:31:45,160 --> 01:31:45,920 Почему? 1876 01:31:48,760 --> 01:31:50,840 Потому что я винил их в смерти моей жены. 1877 01:31:51,480 --> 01:31:54,800 И я был расстроен, потому что чувствовал Вирджиния не повиновалась мне. 1878 01:31:55,480 --> 01:31:58,200 Я отказался это принять она имела право на свое тело. 1879 01:31:58,320 --> 01:31:59,040 Возражение. 1880 01:31:59,200 --> 01:32:01,800 Вы не имеете права на любые возражения, мэм. 1881 01:32:01,920 --> 01:32:03,200 Вы ответчик. 1882 01:32:03,320 --> 01:32:04,040 Не адвокат. 1883 01:32:04,160 --> 01:32:04,960 Но минутку... 1884 01:32:05,040 --> 01:32:06,520 Тише, пожалуйста. 1885 01:32:06,680 --> 01:32:09,400 Садись и не делай говорите еще раз, пока вас не спросят. 1886 01:32:09,520 --> 01:32:11,120 Простите, Ваша Честь. 1887 01:32:11,280 --> 01:32:12,120 Продолжать. 1888 01:32:12,280 --> 01:32:13,080 Хорошо. 1889 01:32:13,240 --> 01:32:15,960 Но вникнув в тему что привело нас сюда, 1890 01:32:17,040 --> 01:32:20,880 Полагаю, вы верите, как и все мы, 1891 01:32:21,040 --> 01:32:24,280 это лучшее место для Себастьяна находится рядом со своей бабушкой. 1892 01:32:24,760 --> 01:32:26,400 Христианская женщина, 1893 01:32:26,800 --> 01:32:28,480 безупречных ценностей. 1894 01:32:28,640 --> 01:32:31,080 И с большим экономическим достоянием. 1895 01:32:35,800 --> 01:32:36,200 Нет. 1896 01:32:36,920 --> 01:32:38,000 Я так не думаю. 1897 01:32:38,120 --> 01:32:39,040 Возражение. 1898 01:32:39,200 --> 01:32:40,520 Тише, пожалуйста. 1899 01:32:40,680 --> 01:32:43,680 Если ты заговоришь еще раз, я заберу тебя удалили из комнаты миссис Монтано. 1900 01:32:43,920 --> 01:32:44,840 Продолжать. 1901 01:32:45,000 --> 01:32:45,960 Спасибо. 1902 01:32:48,840 --> 01:32:49,840 я 1903 01:32:51,320 --> 01:32:54,360 Я был полон ярости, 1904 01:32:55,640 --> 01:32:58,280 наполнен скорбью по смерть моей жены. 1905 01:32:58,760 --> 01:33:00,880 Но прежде всего полно предрассудков. 1906 01:33:03,280 --> 01:33:05,800 И в последнее время я видел Дэвида как отца 1907 01:33:07,600 --> 01:33:09,080 и я не сомневаюсь 1908 01:33:09,120 --> 01:33:11,680 что Себастьян находится в лучший дом в мире. 1909 01:33:13,720 --> 01:33:15,040 Я также являюсь родителем. 1910 01:33:16,840 --> 01:33:18,440 У меня две дочери. 1911 01:33:19,640 --> 01:33:21,000 И я один. 1912 01:33:23,280 --> 01:33:24,800 Я учусь чему-то каждый день. 1913 01:33:25,680 --> 01:33:27,400 Но я часто ошибаюсь. 1914 01:33:28,080 --> 01:33:30,120 Жизнь не приходит с инструкциями. 1915 01:33:32,880 --> 01:33:35,160 И Дэвид тоже учится. 1916 01:33:35,320 --> 01:33:37,040 И что его мотивирует, 1917 01:33:37,200 --> 01:33:40,560 что дает ему силу пережить каждый день, 1918 01:33:42,160 --> 01:33:43,600 это любовь к сыну. 1919 01:33:45,400 --> 01:33:49,000 И, госпожа судья, я знаю что материнская любовь 1920 01:33:50,080 --> 01:33:51,400 мощный. 1921 01:33:55,280 --> 01:33:57,440 Но то же самое относится и к отцу. 1922 01:34:12,640 --> 01:34:14,520 Все встаньте, пожалуйста. 1923 01:34:17,920 --> 01:34:19,800 Выслушав показания, 1924 01:34:19,920 --> 01:34:21,920 Я пришел к следующему решению. 1925 01:34:22,760 --> 01:34:27,560 Я отклоняю ходатайство госпожи. Каэтана Гильен, вдова Монтано, 1926 01:34:27,840 --> 01:34:30,720 о получении опеки над Себастьяном. 1927 01:34:30,840 --> 01:34:33,720 Ребенок останется со своим отцом, 1928 01:34:34,000 --> 01:34:36,920 Давид Эрнандес, по текущему адресу. 1929 01:34:37,040 --> 01:34:38,280 Кроме того, 1930 01:34:38,360 --> 01:34:42,520 Я предоставляю права ребенка поместье его отца Бруно Монтано. 1931 01:34:42,640 --> 01:34:45,960 И я теряю его отец Дэвид Эрнандес, 1932 01:34:46,120 --> 01:34:49,080 быть исполнителем этих активов 1933 01:34:49,160 --> 01:34:52,280 пока несовершеннолетний не достигнет совершеннолетие. 1934 01:35:14,600 --> 01:35:15,120 Камила. 1935 01:35:15,680 --> 01:35:17,360 Я хотел поблагодарить тебя за то, что ты сделал. 1936 01:35:17,480 --> 01:35:21,240 Ты был очень храбрым и очень, очень честный. 1937 01:35:21,400 --> 01:35:23,920 Ну нет, я не всегда такой. 1938 01:35:24,040 --> 01:35:25,600 Честно говоря, я немного упрям. 1939 01:35:25,720 --> 01:35:27,200 Моя жена всегда так говорила. 1940 01:35:27,320 --> 01:35:30,680 Но, к счастью, у меня есть два дочери, которые показывают мне правильный путь. 1941 01:35:30,800 --> 01:35:33,800 Благодаря вам мы выиграли дело, поверьте. 1942 01:35:33,920 --> 01:35:35,880 Ну, тебе не за что быть благодарным. 1943 01:35:36,000 --> 01:35:37,800 Дэвид и Себастьян — часть моей жизни. 1944 01:35:37,920 --> 01:35:38,960 Итак... 1945 01:35:39,720 --> 01:35:40,440 Дабо 1946 01:35:41,200 --> 01:35:42,040 Мама, ты пришла. 1947 01:35:42,160 --> 01:35:45,360 Да, я умирал от беспокойства. 1948 01:35:45,720 --> 01:35:47,080 Я был очень огорчен. 1949 01:35:47,200 --> 01:35:48,520 Расскажи мне, что случилось. 1950 01:35:48,640 --> 01:35:50,280 То, что должно было случиться, случилось, мама. 1951 01:35:50,400 --> 01:35:51,000 Мы выиграли. 1952 01:35:51,160 --> 01:35:52,000 Мы выиграли. Мы выиграли. 1953 01:35:52,080 --> 01:35:54,160 Мы выиграли. -Я это знал, я это знал. 1954 01:35:54,280 --> 01:35:55,840 Я не колебался ни секунды. 1955 01:35:55,960 --> 01:35:58,640 Ты такая же, как твоя сестра Вирджиния. 1956 01:35:59,240 --> 01:36:01,720 Сильный и решительный. 1957 01:36:01,880 --> 01:36:02,960 Я тебя люблю. 1958 01:36:03,120 --> 01:36:04,160 Я тебя люблю. 1959 01:36:06,440 --> 01:36:08,160 Как насчет того, чтобы пойти с нами? 1960 01:36:08,280 --> 01:36:09,960 Давайте отпразднуем эту победу. 1961 01:36:10,120 --> 01:36:10,560 Мне? 1962 01:36:10,880 --> 01:36:12,720 Да-да, конечно. Давайте праздновать. 1963 01:36:13,880 --> 01:36:14,720 Я присоединюсь, да! 1964 01:36:19,240 --> 01:36:20,120 Смотри, Себас. 1965 01:36:20,640 --> 01:36:21,680 Видишь эту даму? 1966 01:36:22,440 --> 01:36:24,600 Это тоже твоя бабушка. 1967 01:36:28,640 --> 01:36:30,080 Привет, любовь моя. 1968 01:36:31,760 --> 01:36:33,280 Прямо как Бруно. 1969 01:36:40,400 --> 01:36:41,360 И... 1970 01:36:42,680 --> 01:36:43,600 Три. 1971 01:36:44,080 --> 01:36:46,680 Вот и ты, вот ты иди. Вот и все, чемпион. 1972 01:36:46,800 --> 01:36:48,000 Правильно, чемпион. 1973 01:36:48,720 --> 01:36:50,040 Правильно, чемпион. 1974 01:36:51,800 --> 01:36:53,520 Хороший. Посмотрите, посмотрите, кто здесь. 1975 01:36:53,640 --> 01:36:55,440 Посмотрите, кто здесь. Посмотрите, кто здесь. 1976 01:36:56,520 --> 01:36:57,920 Замороженный. 1977 01:36:59,600 --> 01:37:00,120 Привет. 1978 01:37:00,280 --> 01:37:01,240 Ему весело. 1979 01:37:01,480 --> 01:37:02,440 Как он себя вел? 1980 01:37:02,560 --> 01:37:03,760 Хорошо, отлично. 1981 01:37:03,920 --> 01:37:05,960 Как еще он поведет себя? 1982 01:37:06,760 --> 01:37:07,600 Как у тебя дела? 1983 01:37:07,720 --> 01:37:08,440 Хорошо, хорошо. 1984 01:37:08,560 --> 01:37:10,640 Им понравился дизайн Я сделал ради пейзажа 1985 01:37:10,720 --> 01:37:12,520 и будет использоваться повсюду концертный тур. 1986 01:37:12,640 --> 01:37:14,040 Ух ты. Поздравляю. 1987 01:37:14,160 --> 01:37:14,600 Спасибо. 1988 01:37:14,720 --> 01:37:16,000 Так ты собираешься с ними в турне? 1989 01:37:16,120 --> 01:37:17,720 Нет, нет, нет, нет, нет. 1990 01:37:17,880 --> 01:37:19,840 Декорации находятся на гастролях. Я остаюсь здесь. 1991 01:37:19,960 --> 01:37:22,520 У меня много работы, поэтому я будет продолжать нуждаться в вашей помощи. 1992 01:37:22,640 --> 01:37:23,000 Это так? 1993 01:37:23,120 --> 01:37:23,320 Да. 1994 01:37:23,480 --> 01:37:24,880 Ну, я в восторге, я в восторге. 1995 01:37:25,000 --> 01:37:26,640 А если нет, то есть папа. 1996 01:37:26,800 --> 01:37:27,320 Если ты хочешь. 1997 01:37:27,440 --> 01:37:29,040 Упс! Не говори это моей маме. 1998 01:37:29,160 --> 01:37:29,600 Нет, нет, нет. 1999 01:37:29,720 --> 01:37:31,960 Ее кровь закипает, когда она узнает что я оставил его у Агустина, 2000 01:37:32,040 --> 01:37:32,920 так что я бы предпочел нет. 2001 01:37:33,040 --> 01:37:36,400 Слушай, мы уходим, потому что твой дядя должен забрать твоих маленьких кузенов. 2002 01:37:36,480 --> 01:37:38,200 Угу. Пойдем. 2003 01:37:38,360 --> 01:37:39,720 Конечно, ты хочешь остаться. 2004 01:37:39,800 --> 01:37:41,080 Конечно, если вам весело. 2005 01:37:41,200 --> 01:37:42,840 Твоему дяде нужно пойти за своими дочерьми. 2006 01:37:42,960 --> 01:37:43,800 Замороженный. 2007 01:37:44,000 --> 01:37:45,360 Один, два и 2008 01:37:48,800 --> 01:37:50,560 [И это моя история.] 2009 01:37:50,640 --> 01:37:52,920 [Хотя начало было трудным,] 2010 01:37:53,000 --> 01:37:54,240 [теперь это очень нормально]. 2011 01:37:54,480 --> 01:37:56,520 [Как и все дети мира]. 2012 01:37:56,640 --> 01:38:00,280 [В отличие от меня, который имеет трех отцов]. 2013 01:38:00,560 --> 01:38:04,680 [Дэвид, Бруно, который на небесах и Мигель] 2014 01:38:04,840 --> 01:38:07,200 [который также стал моим отцом]. 2015 01:38:24,840 --> 01:38:27,680 Определенно, он уловил твою артистическую сторону. 2016 01:38:27,760 --> 01:38:28,120 Вы думаете? 2017 01:38:28,200 --> 01:38:28,840 Полностью. 2018 01:38:28,920 --> 01:38:30,400 Посмотрите на художника. Браво. 2019 01:38:30,520 --> 01:38:31,840 Браво, браво. Очень хорошо сделано. 2020 01:38:31,960 --> 01:38:34,000 Отличный!! Отличный!! 2021 01:38:34,200 --> 01:38:35,880 Отлично, Себастьян. 2022 01:38:36,400 --> 01:38:37,720 Какое великолепное выступление. 2023 01:38:37,840 --> 01:38:39,240 И какая смелость 2024 01:38:39,960 --> 01:38:42,360 рассказав свою историю, любовь моя. 2025 01:38:42,520 --> 01:38:44,400 Ты подала мне идею, бабушка. 2026 01:38:44,520 --> 01:38:45,760 Ах, это правда. 2027 01:38:47,760 --> 01:38:48,760 Моя любовь, 2028 01:38:49,600 --> 01:38:51,280 ты так хорошо справился. 2029 01:38:51,440 --> 01:38:52,320 Тебе понравилось? 2030 01:38:52,440 --> 01:38:56,320 Да, нам это понравилось, и мы очень гордимся тобой. 2031 01:38:57,080 --> 01:38:57,400 Очень хороший. 2032 01:38:57,480 --> 01:38:58,800 Ну, я сделал это не один. 2033 01:38:58,960 --> 01:39:01,120 Мой отец делал декорации. 2034 01:39:02,880 --> 01:39:04,400 И я сделал это со всеми любовь в мире. 2035 01:39:07,040 --> 01:39:10,280 Смотри, Себас, твоя бабушка Каэтана здесь. 2036 01:39:12,600 --> 01:39:13,680 Моя любовь. 2037 01:39:15,920 --> 01:39:17,280 Бабушка, ты пришла. 2038 01:39:17,560 --> 01:39:21,840 Моя любовь, конечно, да. я способен на все ради тебя. 2039 01:39:22,000 --> 01:39:23,360 Даже придя в театр. 2040 01:39:23,480 --> 01:39:24,440 Мама, пожалуйста. 2041 01:39:24,720 --> 01:39:27,120 Нет, я имею в виду театр так далеко от города. 2042 01:39:27,240 --> 01:39:29,520 Он просто красив и талантлив, 2043 01:39:29,680 --> 01:39:31,280 так же, как его отец. 2044 01:39:31,680 --> 01:39:32,440 Как Бруно. 2045 01:39:34,880 --> 01:39:37,000 И как ты себя ведешь? 2046 01:39:37,120 --> 01:39:38,640 Хорошо, как всегда, Каэтана. 2047 01:39:38,760 --> 01:39:39,040 Да? 2048 01:39:39,240 --> 01:39:40,600 Ну, мы это посмотрим 2049 01:39:40,680 --> 01:39:43,400 когда этот ребенок тратит несколько дни со своей молодой бабушкой. 2050 01:39:43,840 --> 01:39:46,800 Верно? Я его очень испорчу. 2051 01:39:46,960 --> 01:39:47,720 Не слишком много. Пожалуйста. 2052 01:39:48,920 --> 01:39:52,120 [В начале моей жизни началось как у всех]. 2053 01:39:52,240 --> 01:39:53,960 [Один папа, одна мама.] 2054 01:39:54,040 --> 01:39:59,640 [тогда у меня было два папы, 1 мама, потом я потерял одного папу и получил другого]. 2055 01:39:59,800 --> 01:40:01,400 [И у меня трое бабушек и дедушек.] 2056 01:40:01,600 --> 01:40:03,560 [И двоюродные братья и вообще]. 2057 01:40:03,680 --> 01:40:06,240 [Что у меня больше всего красивая семья в мире]. 2058 01:40:06,357 --> 01:40:08,057 [Я не знаю, лучшее ли это] 2059 01:40:08,129 --> 01:40:12,786 [но это мое, и я бы не стал обменять его на любой другой].